A
          
            - Acquisition, 
    Acquisition
  
- Addition, 
    Modes de calque
  
- 
        Adoucir les bords d'une sélection
      , Glossaire
- Aérographe, 
    Aérographe
  
- Affichage
- 
              
                - Couleur de remplissage du canevas, 
    Couleur de remplissage
  
- Filtres d'affichage, 
    Filtres d'affichage
  
- Introduction, 
    Introduction au menu « Affichage »
  
- Plein écran, 
    Plein écran
  
- Point pour point, 
    Point pour point
  
- Préférences, 
    Affichage
  
 
- Afficher la barre d'état, 
    Afficher la barre d'état
  
- Afficher la barre de menus, 
    Afficher la barre de menus
  
- Afficher la sélection, 
    Afficher la sélection
  
- Afficher le Masque de Calque (commande), 
    Afficher le masque de calque
  
- Afficher les barres de défilement, 
    Afficher les barres de défilement
  
- Afficher les bords du calque, 
    Afficher les bords du calque
  
- Afficher les guides, 
    Afficher les guides
  
- Afficher les règles, 
    Afficher les règles
  
- Afficher/Masquer la grille, 
    Afficher la grille
  
- Aide, 
    Système d'aide
  , 
    Aide
  
- 
              
                - Aide contextuelle, 
    Aide Contextuelle
  
- Conseil du jour, 
    Conseil du jour
  
- Généralités sur l'Aide, 
    À propos
  
- Le menu Aide, 
    Le menu « Aide » de la fenêtre
      d'Outils
  
- Sous-menu, 
    Introduction au menu « Aide »
  
 
- Aire de la brosse, du motif et du Dégradé actifs
- 
              
                - Préférences, 
      Options
    
 
- Aire des couleurs, 
      Aire des couleurs
    
- 
              
                - Préférences, 
      Options
    
 
- Ajouter à la sélection, 
    Ajouter le masque de calque à la sélection
  , 
    Ajouter le canal Alpha à la sélection
  
- Ajouter un canal Alpha>, 
    Ajouter un canal Alpha
  
- Ajouter un masque de calque (commande), 
    Ajouter un masque de calque
  
- Ajuster la fenêtre à l'image, 
    Ajuster la fenêtre à l'image
  
- Ajuster le canevas aux calques, 
    Ajuster le canevas aux calques
  
- Ajuster PP AP, 
    Ajuster PP-AP
  
- Aligner les calques visibles, 
    Aligner les calques visibles
  
- Aligner sur la grille, 
    Aligner sur la grille
  
- Aligner sur les guides, 
    Aligner sur les guides
  
- Alpha, Glossaire
- Alpha vers sélection, 
    Alpha vers sélection
  
- Analyse colorimétrique, 
    Analyse colorimétrique
  
- Ancrer le calque, 
    Ancrer le calque
  
- Animation
- 
              
                - Créer une brosse animée, 
    Enregistrement de brosse animée
  
- Jouer, 
    Jouer l'animation
  
- Optimiser l'animation, 
    Optimiser
  
- Options d'animation GIF, 
        Enregistrer au format GIF
      
 
- Annuler, 
    Annuler
  , 
    Annuler
  
- Anti-crénelage, Glossaire
- Anti-parasites, 
    Anti-parasites
  
- Anti-traînées, 
    Anti-traînées
  
- Aperçu
- 
              
                - Aperçu de Navigation, 
    Fenêtre d'image
  
- Aperçu des filtres, 
    Introduction aux filtres
  
- Option de l'outil Rotation, 
      Options des outils de transformation
    
- Préférences, 
    Interface
  
- Taille de l'aperçu de navigation, 
    Interface
  
- Taille des aperçus d'onglet, 
      Menu des onglets
    
 
- Aplatir à moitié, 
    Aplatir à moitié
  
- Aplatir l'image, 
    Aplatir l'image
  
- Appliquer le masque de calque, 
    Appliquer le masque de calque
  
- Aquarelle : Sélecteur de couleur, 
      Utilisation du Dialogue des couleurs
    
- Assombrir, 
    Modes de calque
  
- Augmenter les contrastes, 
    Augmenter les contrastes
  
 
        
          B
          
            - Baguette magique, 
    Sélection contiguë (Baguette magique)
  
- Balance des blancs, 
    Balance des blancs
  
- Balance des couleurs, 
    Outil Balance des couleurs
  
- Bande dessinée, 
    Bande dessinée
  
- Barbouiller, 
    Outil Barbouiller
  
- Barre d'état
- 
              
                - Afficher/Masquer la barre d'état, 
    Afficher la barre d'état
  
- Dans la fenêtre d'image, 
    Fenêtre d'image
  
- Préférences, 
    Format du titre et de la barre d'état de l'image
  
 
- Barre de menus
- 
              
                - Afficher/Masquer la barre de menus, 
    Afficher la barre de menus
  
 
- Barres de défilement
- 
              
                - Afficher/Masquer les barres de défilement, 
    Afficher les barres de défilement
  
 
- Base de procédures, Glossaire
- BMP, Glossaire
- Bogues, 
    
      Rapporter des bogues et demander des améliorations
    
  
- Boîte à Outils, 
    La boîte à Outils
  
- 
              
                - Aire de l'image active, 
      Aire de l'image active
    
- Aire des couleurs, 
      Aire des couleurs
    
- Aire des indicateurs, 
      Aire des indicateurs
    
- Introduction, 
    La boîte à outils principale
  
- Menu, 
    Le Menu Boîte à Outils
  
- Menu Aide, 
    Introduction au menu « Aide »
  
- Menu Exts, 
    Introduction au menu « Exts »
  
- Menu Fichier, 
    Le menu Fichier
  
- Outils de dessin, 
    Fonctions communes
  
- Préférences, 
    Boîte à outils
  
 
- Bords du calque
- 
              
                - Afficher/Masquer les bords du calque, 
    Afficher les bords du calque
  
 
- Bords flous (Sélections), 
      Options
    
- Bords nets (Outils de peinture), 
      Options
    
- Bouton
- 
              
                - Script-Fu pour bouton, 
      Les scripts autonomes
    
 
- bpp, Glossaire
- Brosses, 
    Le dialogue des brosses
  
- 
              
                - Ajouter une nouvelle brosse, 
    Ajouter des brosses
  
- Animées
- 
                  
                    - Introduction, 
    Brosses
  
 
- Brosse d'historique, 
      Informations complémentaires
    
- Brosse de taille variable, 
    Créer une brosse de taille variable
  
- Brosse Filtre, 
      Informations complémentaires
    
- Fenêtre de dialogue, 
    Le dialogue des brosses
  
- Figurées, 
    Brosses
  
- Formats de fichiers, 
    Ajouter des brosses
  
- Indicateurs de la Boîte à Outils, 
      Aire des indicateurs
    
- Introduction, 
    Brosses
  
- Ordinaires, 
    Brosses
  
- Paramétriques, 
    Brosses
  
- Script-Fu pour créer une brosse, 
      Les scripts autonomes
    
 
- Brouillage uni, 
    Brouillage uni
  
 
        
          C
          
            - Cache d'image, 
    Comment ajuster le cache d'image
  
- Calibrer le moniteur, 
    Affichage
  
- Calque
- 
              
                - Ancrer le calque flottant, 
    Ancrer le calque
  
- Coller, 
    Coller
  , 
    Coller dans
  , 
    Coller en tant que nouveau
  
- Copier
- 
                  
                    - Copier le calque, 
    Copier
  
- Copier les calques visibles, 
    Copier visible
  
 
- Couper (/Coller)
- 
                  
                    - Couper le contenu du calque, 
    Couper
  
 
- Découpage automatique, 
    Découpage automatique du calque
  
- Dialogue, 
    Dialogue des calques
  
- Effacer
- 
                  
                    - Effacer le contenu du calque, 
    Effacer
  
 
- Gérer la pile de calques
- 
                  
                    - Aligner les calques visibles, 
    Aligner les calques visibles
  
- Créer un nouveau calque, 
    Nouveau calque
  
- Descendre le calque, 
    Descendre le calque
  
- Descendre le calque en bas de la pile, 
    Calque tout en bas
  
- Dupliquer le calque, 
    Dupliquer le calque
  
- Fusionner le calque actif avec le calque sous-jacent, 
    Fusionner vers le bas
  
- Fusionner les calques visibles, 
    Fusionner les calques visibles
  
- Monter le calque actif au sommet de la pile, 
    Calque tout en haut
  
- Monter le calque d'une position, 
    Remonter le calque
  
- Ouvrir une image en tant que calque, 
    Ouvrir comme un calque
  
- Sélectionner le calque du bas, 
    Sélectionner le calque du bas
  
- Sélectionner le calque du haut, 
    Sélectionner le calque du haut
  
- Sélectionner le calque précédent, 
    Sélectionner le calque précédent
  
- Sélectionner le calque suivant, 
    Sélectionner le calque suivant
  
- Supprimer le calque actif, 
    Supprimer le calque
  
 
- Gérer la taille
- 
                  
                    - Découpage automatique, 
    Découpage automatique du calque
  
- Découper selon la sélection, 
    Découper les bords du calque
  
- Mettre le calque aux dimensions de l'image, 
    Calque aux dimensions de l'image
  
- Redimensionner le calque et son contenu, 
    Échelle et Taille du calque
  
- Redimensionner le calque mais pas son contenu, 
    Taille des bords du calque
  
 
- Gérer la transparence
- 
                  
                    - Ajouter à la sélection les zones opaques ou semi-opaques du
      calque, 
    Ajouter le canal Alpha à la sélection
  
- Ajouter un canal Alpha au calque de fond, 
    Ajouter un canal Alpha
  
- Intersection des zones non-transparentes du calque avec la
      sélection, 
    Intersection du canal Alpha avec la sélection
  
- Préserver l'anticrénelage, 
    Aplatir à moitié
  
- Rendre les couleurs transparentes, 
    Couleur vers alpha
  
- Sélection selon l'opacité, 
    Alpha vers sélection
  
- Seuil, 
    Seuil alpha
  
- Soustraire de la Sélection les pixels selon leur
      opacité, 
    Soustraire de la sélection
  
 
- Gérer le masque de calque
- 
                  
                    - Afficher le masque de calque, 
    Afficher le masque de calque
  
- Ajouter le masque de calque à la sélection (commande), 
    Ajouter le masque de calque à la sélection
  
- Ajouter un masque, 
    Ajouter un masque de calque
  
- Appliquer, 
    Appliquer le masque de calque
  
- Convertir le masque de calque en sélection, 
    Masque vers sélection
  
- Désactiver, 
    Désactiver le masque de calque
  
- Intersection du masque de calque avec la sélection, 
    Intersection du masque de calque avec la sélection
    
  
- Modifier, 
    Modifier le masque de calque
  
- Soustraire le masque de calque de la sélection, 
    Soustraire le masque de calque de la sélection
  
- Supprimer, 
    Effacer le masque de calque
  
 
- Gérer les couleurs
- 
                  
                    - Commandes d'extension des couleurs, 
    Commandes d'extension des couleurs du calque
  
- Convertir les couleurs en nuances de gris, 
    Désaturer
  
- Égaliser, 
    Égaliser
  
- Équilibrer les couleurs, 
    Balance des blancs
  
- Étaler les couleurs dans l'espace TSV, 
    Étendre TSV
  
- Étendre le contraste, 
    Étendre le contraste
  
- Inverser les couleurs, 
    Inverser
  
- Normaliser, 
    Normaliser
  
- Renforcer les couleurs, 
    Renforcer les couleurs
  
 
- Lier les calques entre eux, 
      Propriétés des Calques
    
- Modes de fusion des calques, 
    Modes de calque
  
- Remplir
- 
                  
                    - Remplir avec la couleur d'arrière-plan, 
    Remplir avec la couleur d'AP
  
- Remplir avec la couleur de premier-plan, 
    Remplir avec la couleur de PP
  
- Remplir avec un motif, 
    Remplir avec un motif
  
 
- Sous-menu
- 
                  
                    - Auto, 
    Le sous-menu « Auto »
  
- Couleurs, 
    Le sous-menu « Couleurs »
  
- Masque, 
    Le sous-menu « Masque »
  
- Pile, 
    Le sous-menu « Pile »
  
- Transformer, 
    Le sous-menu « Transformer »
  
- Transparence, 
    Le sous-menu « Transparence » du menu
      « Calque »
  
 
- Taille, 
      Propriétés des Calques
    
- Taille des aperçus d'onglet, 
      Menu des onglets
    
- Texte, Éliminer l'Information Texte
- Transformer le calque
- 
                  
                    - Décaler le contenu du calque, 
    Décalage
  
- Retourner le calque horizontalement, 
    Miroir Horizontal
  
- Retourner le calque verticalement, 
    Miroir Vertical
  
- Rotation, 
    Rotation 90° horaire
  , 
    Rotation 90° anti-horaire
  , 
    Rotation 180°
  , 
    Rotation arbitraire
  
 
- Types de calques, 
      Propriétés des Calques
    
 
- Calque aux Dimensions de l'Image, 
    Calque aux dimensions de l'image
  
- Calque d'arrière-plan, 
      Propriétés des Calques
    
- Calque de fond, 
      Propriétés des Calques
    
- Calque du Haut, 
    Sélectionner le calque du haut
  
- Calque tout en bas, 
    Calque tout en bas
  
- Calque Tout-en-Haut, 
    Calque tout en haut
  
- Calques, 
    Introduction aux Calques
  
- 
              
                - Créer de nouveaux calques, 
    Créer de nouveaux calques
  
 
- Canal
- 
              
                - Canal Alpha, Glossaire
- Canal vers sélection, 
        Gestion des canaux
      
- Créer un nouveau canal de sélection, 
        Gestion des canaux
      
- Déplacer un canal de sélection, 
        Gestion des canaux
      
- Dialogue, 
    Dialogue des canaux
  
- Dupliquer un canal de sélection, 
        Gestion des canaux
      
- Éditer les Attributs du canal, 
        Gestion des canaux
      
- Effacer un canal de sélection, 
        Gestion des canaux
      
- Introduction, Glossaire
- Masque de canal, 
    Masques de sélection
  
 
- Canal Alpha>, 
      Propriétés des Calques
    
- Canaux
- 
              
                - Menu, 
    Menu des canaux
  
 
- Canevas
- 
              
                - Ajuster la taille du canevas aux calques, 
    Ajuster le canevas aux calques
  
- Couleur de remplissage du canevas, 
    Couleur de remplissage
  
- Taille, 
    Taille du canevas
  
 
- Capture d'écran, 
      Les entrées du sous-menu
    
- Carreaux de verre, 
    Carreaux de verre
  
- Carreler, 
    Carreler
  
- Chaîne : icône, 
      Propriétés des Calques
    
- Changer la taille, 
    Outil Étirer ou Rétrécir
  
- Chemins
- 
              
                - Fenêtre de dialogue, 
    Dialogue des chemins
  
- Outil, 
    Outil Chemins
  
- Tracer, 
    Tracer le chemin
  
- Utilisation, 
    
    Chemins
  
 
- Cisaillement, Outil Cisaillement
- Ciseaux intelligents, 
    Outil Ciseaux Intelligents
  
- Cloner, 
    Outil Cloner
  
- CMJN, 
    Décomposer
  , 
    Composer
  , Glossaire
- CMYK, Glossaire
- Coin de page, 
    Coin de page
  
- Coller, 
    Coller
  
- Coller dans, 
    Coller dans
  
- Coller en nommant, 
    Dialogue Tampons
  
- Coller en tant que nouveau, 
    Coller en tant que nouveau
  
- Colorier, 
    Outil Colorier
  
- Colorier à partir d'un échantillon, 
    Colorier à partir d'un échantillon
  
- Coloriser, 
    Coloriser
  
- Commentaire d'image, 
      Options avancées
    
- Composer, 
    Composer
  , 
    Composer
  
- Composition fractale, 
    Composition fractale
  
- Concepts, 
    Concepts de base de GIMP 
  
- Conseil du jour, 
    Conseil du jour
  
- Console d'erreurs, 
    Console d'erreurs
  
- Contour, 
    Contours
  
- Contraste, 
    Étendre le contraste
  
- Contrôleurs d'entrée, 
    Contrôleurs d'entrée
  
- Coordonnées polaires, 
    Coordonnées polaires
  
- Copier en nommant, 
    Dialogue Tampons
  
- Copier le calque ou la sélection, 
    Copier
  
- Copier les calques visibles, 
    Copier visible
  
- Couleur, 
    Modes de calque
  
- 
              
                - Affichage des couleurs, 
    Filtres d'affichage
  
- Ajuster les niveaux de couleurs, 
    Outil Niveaux
  
- Analyse colorimétrique, 
    Analyse colorimétrique
  
- Balance des couleurs, 
    Outil Balance des couleurs
  
- Calibration, 
      Calibration des couleurs
    
- Colorier, 
    Outil Colorier
  
- Couleur de remplissage du canevas, 
    Couleur de remplissage
  
- Couleurs indexées, Glossaire
- Décomposer les couleurs, 
    Décomposer
  
- Inverser les couleurs d'un calque, 
    Inverser
  
- Mixeur de canaux, 
    Mixeur de canaux
  
- Modèle de couleur additif, Glossaire
- Modes de fusion des calques, 
    Modes de calque
  
- Notation HTML, Glossaire
- Palettes, 
    Palettes
  
- Palettes de couleurs, 
    Dialogue des palettes
  
- Prélever une couleur, 
    Pipette à couleurs
  
- Profil, 
      Calibration des couleurs
    
- Profondeur, Glossaire
- Saturation, Glossaire
- Sélection par couleur, 
    Outil Sélection par couleur
  
- Synthèse de couleur soustractive, Glossaire
- Tester le contraste, 
      Contraste
    
- Tester le gamma, 
      Gamma
    
- Tramage, Glossaire
- Valeur, Glossaire
- Vision déficiente, 
      Vision des couleurs déficiente
    
 
- Couleur d'arrière-plan, 
      Aire des couleurs
    
- Couleur de premier-plan, 
      Aire des couleurs
    
- Couleur de remplissage, 
    Couleur de remplissage
  
- Couleur vers Alpha (commande), 
    Couleur vers alpha
  
- Couleur vers Alpha (filtre), 
    Couleur vers Alpha
  
- Couleur: modèles, Glossaire
- Couleurs, 
    Commandes d'extension des couleurs du calque
  
- Couleurs indexées, 
    Le mode Indexé
  , Glossaire
- Couper, 
    Couper
  
- Couper en nommant, 
    Dialogue Tampons
  
- Courbe de Bézier, 
    Outil Chemins
  
- Courber, 
    Déformer selon une courbe
  
- Courbes, 
    Outil Courbes
  
- Crayon, 
    Outil Crayon
  
- Créateur de sphère, 
    Créateur de sphère
  
- Cubisme, 
    Cubisme
  
 
        
          D
          
            - Damier, 
    Damier
  
- Décalage, 
    Décalage
  
- Décaler, 
    Décaler
  
- Décomposer, 
    Décomposer
  , 
    Décomposer
  
- Découpage automatique des bords, 
    Découpage automatique des bords de l'image
  
- Découpage Intelligent de l'Image, 
    Découpage intelligent de l'image
  
- Découper et redimensionner, 
    Outil Découper et Redimensionner
  
- Découper les bords de l'image, 
    Découper les bords de l'image
  
- Découper les bords du calque, 
    Découper les bords du calque
  
- Déformation interactive, 
    Déformation interactive
  
- Déformer selon une courbe, 
    Déformer selon une courbe
  
- Dégradé, 
    Contours
  
- 
              
                - Appliquer le dégradé courant à l'image, 
    Application de dégradé
  
- Dialogue, 
    Dialogue des dégradés
  
- Éditeur, 
    L'Éditeur de dégradé
  
- Généralités, 
    Dégradés
  
- Indicateurs de la Boîte à Outils, 
      Aire des indicateurs
    
- Outil, 
    Outil de Dégradé
  
 
- Démarrage de GIMP, 
    Lancer GIMP
  
- Déplacement d'après une carte, 
    Déplacement d'après une carte
  
- Déplacer, 
    Outil Déplacement
  , 
    Déplacer
  
- Derrière (Mode de peinture), 
    Modes de calque
  
- Désactiver le masque de calque, 
    Désactiver le masque de calque
  
- Désaturer, 
    Désaturer
  
- Descendre le calque, 
    Descendre le calque
  
- Désentrelacer, 
    Désentrelacer
  
- Détection des bords, 
    Introduction à la détection des bords
  
- Dialogues
- 
              
                - Brosses, 
    Le dialogue des brosses
  
- Calque, 
    Dialogue des calques
  
- Canaux, 
    Dialogue des canaux
  
- Chemins, 
    Dialogue des chemins
  
- Dialogue des dégradés, 
    Dialogue des dégradés
  
- Etat des périphériques, 
    Le dialogue État des périphériques
  
- Fenêtres et onglets, 
    Dialogues, fenêtres et onglets
  
- Histogrammme, 
    Dialogue Histogramme
  , 
    Dialogue des images
  
- Historique d'annulation, 
    Dialogue Historique d'annulation
  
- Historique des documents, 
    Dialogue de l'historique des documents
  
- Introduction, 
    Introduction aux dialogues
  
- Le sous-menu Dialogues dans la Boîte à Outils, 
    Le sous-menu Dialogues
  
- Modèles, 
    Modèles
  
- Motifs, 
    Dialogue des motifs
  
- Outils, 
    Le Dialogue Outils
  
- Palette indexée, 
    Dialogue Palette des couleurs indexées
  
- Palettes, 
    Dialogue des palettes
  
- Polices, 
    Dialogue des polices
  
- Préférences, 
    Préférences
  
- 
                  
                    - Affichage, 
    Affichage
  
- Boîte à outils, 
    Boîte à outils
  
- Dossiers, 
    Dossiers
  
- Dossiers des données, 
    Dossiers des données
  
- Environnement, 
    Environnement
  
- Fenêtres d'images, 
    Fenêtre d'image
  , 
    Apparence de la fenêtre d'images
  
- Gestion des fenêtres, 
    Gestion des fenêtres
  
- Interface, 
    Interface
  
- Nouvelle image, 
    Nouvelle image
  
- Options des outils, 
    Options des outils
  
- Système d'aide, 
    Système d'aide
  
- Thème, 
    Thème
  
- Titre et Etat, 
    Format du titre et de la barre d'état de l'image
  
 
- Sélecteur de couleur, 
    Dialogue des couleurs
  
- Tampons, 
    Dialogue Tampons
  
 
- Dictionnaire, Dictionnaire
- Didacticiel, 
    Comment tracer des lignes droites
  
- Didacticiels
- 
              
                - Création d'image, 
    Création d'un nouveau fichier d'image
  
- Dessiner un rectangle, 
    Dessiner des objets simples
  
- Dessiner une ligne droite, 
    Dessiner des objets simples
  
- Script-Fu, 
    Didacticiel pour Script-Fu
  
 
- Différence, 
    Modes de calque
  
- Différence gaussienne, 
    Différence gaussienne
  
- Différentiel, 
    Contours
  
- Dilater, 
    Dilater
  
- Dispersion RVB, 
    Dispersion RVB
  
- Dispersion TSV, 
    Dispersion TSV
  
- Dissoudre, 
    Modes de calque
  
- Diviser, 
    Modes de calque
  
- Données EXIF, 
        Enregistrer au format JPEG
      
- Dossier d'échange, 
    Dossiers
  
- Dossier temporaire, 
    Dossiers
  
- Dossiers des données
- 
              
                - Préférences, 
    Dossiers des données
  
 
- Dupliquer l'image, 
    Dupliquer
  
- Dupliquer le calque, 
    Dupliquer le calque
  
 
        
          E
          
            - Éblouissement, 
    Effet d'éblouissement
  
- Eblouissement Graduel, 
    Éblouissement Graduel
  
- Échanger deux couleurs, 
    Échange de 2 couleurs
  
- Échanger un intervalle de couleur, 
    Échanger un intervalle de couleur
  
- Échantillonner sur tous les
      calques, Glossaire
- Échelle et taille de l'image, 
    Échelle et taille de l'image
  
- Échelle et Taille du Calque, 
    Échelle et Taille du calque
  
- Éclaircir, 
    Modes de calque
  
- Éclaircir seulement, 
    Modes de calque
  
- Eclaircir/Assombrir, 
    Éclaircir/Assombrir
  
- Écran, 
    Modes de calque
  
- Écran : capture, 
      Les entrées du sous-menu
    
- Écran d'accueil, 
    Personnaliser l'écran d'accueil
  
- Editer le modèle, 
    Éditer le modèle 
  
- Editeur, 
    Éditeur de sélection
  
- Éditeur de dégradé, 
    L'Éditeur de dégradé
  
- Effacer, 
    Outil Gomme
  , 
    Effacer
  
- Effacer la couleur (Mode de peinture), 
    Modes de calque
  
- Effacer le masque de calque, 
    Effacer le masque de calque
  
- Effet de toile, 
    Effet de toile
  
- Effets d'éclairage, 
    Effet d'éclairage
  
- Egaliser, 
    Égaliser
  
- Élément peignable, 
    Introduction aux Calques
  
- Éliminer l'Information Texte, Éliminer l'Information Texte
- Ellipse : Outil de Sélection, 
    Outil de Sélection Elliptique
  
- Enregistrer, 
    Enregistrer
  
- Enregistrer au format GIF, 
        Enregistrer au format GIF
      
- Enregistrer au format JPEG, 
        Enregistrer au format JPEG
      
- Enregistrer au format PNG, 
        Enregistrer au format PNG
      
- Enregistrer au format TIFF, 
        Enregistrer au format TIFF
      
- Enregistrer comme modèle, 
    Enregistrer comme modèle
  
- Enregistrer sous, 
    Enregistrer sous
  
- Enregistrer une copie, 
    Enregistrer une copie
  
- Environnement : préférences, 
    Environnement
  
- Éroder, 
    Éroder
  
- Etat des périphériques, 
    Le dialogue État des périphériques
  
- Étendre le contraste, 
    Étendre le contraste
  
- Étendre TSV, 
    Étendre TSV
  
- Étinceler, 
    Étinceler
  
- Étirer ou Rétrécir, 
    Outil Étirer ou Rétrécir
  
- Explorateur CML, 
    Explorateur CML
  
- Explorateur Fractal, 
    Explorateur Fractal
  
- Exporter un Fichier, 
    Exporter un fichier
  
- Extraction de grain, 
    Modes de calque
  
- Exts, 
    Introduction au menu « Exts »
  
 
        
          F
          
            - Fenêtre avec store, 
    Fenêtre avec store
  
- Fenêtre d'information, 
    Fenêtre d'information
  
- Fenêtre de navigation
- 
              
                - Afficher la fenêtre de navigation, 
    Fenêtre de navigation
  
- La fenêtre de dialogue, 
    Dialogue de navigation
  
 
- Fenêtres d'image
- 
              
                - Description, 
    Fenêtre d'image
  
- Menus, 
    Affichage
  
- Préférences, 
    Fenêtre d'image
  , 
    Apparence de la fenêtre d'images
  
- Réglages de base, 
    Gestion des fenêtres
  
 
- Fenêtres de regroupement, 
    Dialogues, fenêtres et onglets
  
- Fenêtres et onglets, 
    Dialogues, fenêtres et onglets
  
- Fermer, 
    Fermer
  
- Fermer GIMP, 
    Quitter
  
- Fichier
- 
              
                - Menu, 
    Le menu Fichier
  
- Nouvelle image, 
    Création d'un nouveau fichier d'image
  
 
- Fichiers, 
    Fichiers
  
- Figures Géométriques, 
    Figures géométriques (Gfig)
  
- Film, 
    Film
  
- Filtre
- 
              
                - Couleur
- 
                  
                    - Couleur vers transparence, 
    Couleur vers Alpha
  
 
- Rendu
- 
                  
                    - Grille, 
    Grille
  
- Textures aléatoires, 
    QBiste
  
 
 
- Filtre NL, 
    Filtre NL
  
- Filtres, 
    Le menu « Filtres »
  
- 
              
                - Amélioration
- 
                  
                    - Anti-parasites, 
    Anti-parasites
  
- Anti-traînées, 
    Anti-traînées
  
- Augmenter les contrastes, 
    Augmenter les contrastes
  
- Désentrelacer, 
    Désentrelacer
  
- Filtre NL, 
    Filtre NL
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres d'améliorations
  
- Renforcer la netteté, 
    Renforcer la netteté
  
 
- Animation
- 
                  
                    - Introduction, 
    Filtres Animation
  
- Jouer l'animation, 
    Jouer l'animation
  
- Optimiser, 
    Optimiser
  
 
- Artistique
- 
                  
                    - Bande dessinée, 
    Bande dessinée
  
- Cubisme, 
    Cubisme
  
- Effet de toile, 
    Effet de toile
  
- GIMPressionnist, 
    GIMPressionist
  , 
    GIMPressionist - Éditeur de carte d'orientation
  , 
    GIMPressionist - Éditeur de carte de taille
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres Artistiques
  
- Lumière douce, 
    Lueur douce
  
- Peinture à l'huile, 
    Peinture à l'huile
  
- Photocopie, 
    Photocopie
  
 
- Bruit
- 
                  
                    - Dispersion RVB, 
    Dispersion RVB
  
- Dispersion TSV, 
    Dispersion TSV
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres de bruit
  
- Jeter, 
    Jeter
  
- Mélanger, 
    Mélanger
  
- Piquer, 
    Piquer
  
- Répandre, 
    Répandre
  
 
- Carte
- 
                  
                    - Carreler, 
    Carreler
  
- Décaler, 
    Décaler
  
- Déplacement, 
    Déplacement d'après une carte
  
- Fractaliser, 
    Fractaliser
  
- Illusion, 
    Illusion
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres Carte
  
- Morceaux de papier, 
    Morceaux de papier
  
- Petits Raccords, 
    Petits raccords
  
- Plaquer sur un objet, 
    Plaquer sur un objet
  
- Rendre raccordable, 
    Rendre raccordable
  
- Repoussage d'après une carte, 
    Repoussage d'après une carte
  
- Van Gogh, 
    Van Gogh (LIC)
  
 
- Combiner
- 
                  
                    - Film, 
    Film
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres Combiner
  
- Superposition selon la profondeur, 
    Superposition selon profondeur
  
 
- Couleurs
- 
                  
                    - Ajuster PP-AP, 
    Ajuster PP-AP
  
- Analyse colorimétrique, 
    Analyse colorimétrique
  
- Aplatir, 
    Aplatir à moitié
  
- Appliquer le dégradé, 
    Application de dégradé
  
- Colorier à partir d'un échantillon, 
    Colorier à partir d'un échantillon
  
- Coloriser, 
    Coloriser
  
- Décomposer l'image, 
    Décomposer
  
- Échanger, 
    Échange de 2 couleurs
  
- Échanger un intervalle de couleur, 
    Échanger un intervalle de couleur
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres de couleur
  
- Inverser la valeur, 
    Inversion de la Valeur
  
- Max RVB, 
    Max RVB
  
- Mixeur de canaux, 
    Mixeur de canaux
  
- Moyenne du bord, 
    Moyenne du bord
  
- Ôter les pixels chauds, 
    Ôter les pixels chauds
  
- Palette de lissage, 
    Palette de lissage
  
- Paquet de filtres, 
    Paquet de filtres
  
- Psychédélique, 
    Psychédélique 2
  
- Re-composer l'image à partir de ses composants, 
    Composer
  
- Retinex, 
    Normalisation Retinex
  
- Rotation de la carte des couleurs, 
    Rotation de la carte des couleurs
  
 
- Détection de bord
- 
                  
                    - Différence Gaussienne, 
    Différence gaussienne
  
- Introduction, 
    Introduction à la détection des bords
  
- Néon, 
    Néon
  
- Sobel, 
    Sobel
  
 
- Détection de bords
- 
                  
                    - Contour, 
    Contours
  
- Laplace, 
    Laplace
  
 
- Distorsion
- 
                  
                    - Vent, 
    Vent
  
 
- Distorsions
- 
                  
                    - Coin de page, 
    Coin de page
  
- Coordonnées Polaires, 
    Coordonnées polaires
  
- Déformation Interactive, 
    Déformation interactive
  
- Déformer selon une coube, 
    Déformer selon une courbe
  
- Déplacer, 
    Déplacer
  
- Fenêtre avec stores, 
    Fenêtre avec store
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres de distorsion
  
- Mosaïque, 
    Mosaïque
  
- Onduler, 
    Onduler
  
- Repoussage, 
    Repoussage
  
- Tourner et aspirer, 
    Tourner et aspirer
  
- Trame d'imprimerie, 
    Trame d'imprimerie
  
- Vidéo, 
    Vidéo
  
 
- Effets de lumière
- 
                  
                    - Éblouissement, 
    Effet d'éblouissement
  
- Éblouissement Graduel, 
    Éblouissement Graduel
  
- Effets d'éclairage, 
    Effet d'éclairage
  
- Étinceler, 
    Étinceler
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres d'effets de lumière
  
- Supernova, 
    SuperNova
  
 
- Effets de verre
- 
                  
                    - Carreaux de verre, 
    Carreaux de verre
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres d'effets de verre
  
- Lentille Optique, 
    Lentille optique
  
 
- Flou
- 
                  
                    - Flou, 
    Flou
  
- Flou cinétique, 
    Flou cinétique
  
- Flou Gaussien, 
    Flou gaussien
  
- Flou Gaussien Sélectif, 
    Flou gaussien sélectif
  
- Flou Mosaïque, 
    Flou mosaïque
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres de flou
  
- Pixeliser, 
    Pixeliser
  
 
- Fonctions communes
- 
                  
                    - Introduction aux filtres, 
    Filtres
  
- Réafficher le dernier, 
    Réafficher le dernier
  
- Réinitialiser tous les filtres, 
    Réinitialiser tous les filtres
  
- Répéter le dernier, 
    Répéter le dernier
  
 
- Générique
- 
                  
                    - Dilater, 
    Dilater
  
- Éroder, 
    Éroder
  
- Intoduction, 
    Introduction aux filtres génériques
  
- Matrice de convolution, 
    Matrice de convolution
  
 
- Introduction aux filtres, 
    Introduction aux filtres
  
- Menu, 
    Filtres
  
- Rendu, 
    Sinus
  
- 
                  
                    - Brouillage Uni, 
    Brouillage uni
  
- Composition Fractale, 
    Composition fractale
  
- Créateur de sphère, 
    Créateur de sphère
  
- Damier, 
    Damier
  
- Diffraction, 
    Motifs de diffraction
  
- Explorateur CML, 
    Explorateur CML
  
- Explorateur Fractal, 
    Explorateur Fractal
  
- Figures géométriques, 
    Figures géométriques (Gfig)
  
- Flammes, 
    Flammes
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres de rendu
  
- Labyrinthe, 
    Labyrinthe
  
- Plasma, 
    Plasma
  
- Puzzle, 
    Puzzle
  
 
- Web
- 
                  
                    - Image cliquable, 
    Carte cliquable
  
- Introduction, 
    Filtres Web
  
 
 
- Flammes, 
    Flammes
  
- Flou, 
    Flou
  
- Flou cinétique, 
    Flou cinétique
  
- Flou gaussien, 
    Flou gaussien
  
- Flou Gaussien sélectif, 
    Flou gaussien sélectif
  
- Flou mosaïque, 
    Flou mosaïque
  
- Floyd-Steinberg, Glossaire
- Format de fichier, Glossaire
- Formats
- 
              
                - BMP, Glossaire
- GBR, 
    Ajouter des brosses
  
- GIF, 
        Enregistrer au format GIF
      
- GIH, 
    Ajouter des brosses
  
- JPEG, 
        Enregistrer au format JPEG
      
- PDF, Glossaire
- PNG, 
        Enregistrer au format PNG
      
- PostScript, Glossaire
- PSD, Glossaire
- SVG, Glossaire
- TGA, Glossaire
- TIFF, 
        Enregistrer au format TIFF
      
- VBR, 
    Ajouter des brosses
  
- XCF, Glossaire
 
- Fractaliser, 
    Fractaliser
  
- Fusion de grain, 
    Modes de calque
  
- Fusionner les Calques Visibles, 
    Fusionner les calques visibles
  
- Fusionner vers le bas, 
    Fusionner vers le bas
  
- Fyllepennen, 
    Outil Stylo-plume
  
 
        
          G
          
            - Gamma, Glossaire
- GBR, 
    Ajouter des brosses
  
- Gestionnaire de Modules, 
    Gestionnaire de Modules
  
- Gfig, 
    Figures géométriques (Gfig)
  
- GIF, 
        Enregistrer au format GIF
      , Glossaire
- GIH, 
    Ajouter des brosses
  
- GIMP
- 
              
                - Bogues, 
    
      Rapporter des bogues et demander des améliorations
    
  
- Débloquer la situation, 
    Débloquer la situation
  
- Historique, 
    Historique de GIMP
  
- Introduction, 
    Bienvenue sur GIMP
  
 
- GIMP en ligne, 
    GIMP en ligne
  
- gimp-remote, 
    Lancer GIMP
  
- gimp-win-remote, 
    Lancer GIMP
  
- GIMPressionnist, 
    GIMPressionist
  , 
    GIMPressionist - Éditeur de carte d'orientation
  , 
    GIMPressionist - Éditeur de carte de taille
  
- Glossaire, Glossaire
- Gomme, 
    Outil Gomme
  
- Goutte d'eau, 
    Goutte d'eau
  
- Grain : Extraction, 
    Modes de calque
  
- Grain : fusion, 
    Modes de calque
  
- Greffons
- 
              
                - Définition, Glossaire
- Écrire, 
      Écrire des greffons
    
- Installer, 
      Installation de nouveaux greffons
    
- Introduction, 
    Greffons
  
- Navigateur, 
    Navigateur de greffons
  
 
- Grille
- 
              
                - Afficher/Masquer la grille, 
    Afficher la grille
  
- Aligner sur la grille, 
    Aligner sur la grille
  
- Configurer, 
    Configurer la grille
  
- Généralités, 
    Grilles et Guides
  
- Le filtre Grille, 
    Grille
  
- Réglages  par défaut, 
    Grille d'image par défaut
  
 
- Guides
- 
              
                - Afficher/Masquer les guides, 
    Afficher les guides
  
- Aligner sur les guides, 
    Aligner sur les guides
  
- Créer des guides depuis la sélection, 
    Nouveaux guides depuis la sélection
  
- Créer un guide, 
    Nouveau guide
  
- Créer un guide (en pourcentage), 
    Nouveau guide (en pourcentage)
  
- Généralités, 
    Grilles et Guides
  
- Le sous-menu Guides, 
    Guides
  
- Supprimer, 
    Enlever tous les guides
  
- Utilisation, Glossaire
 
 
        
        
          I
          
            - Illusion, 
    Illusion
  
- Image, 
    Dialogue des images
  
- 
              
                - Acquérir une image, 
    Acquisition
  
- Chemins, 
    
    Chemins
  
- Commentaire, 
      Options avancées
    
- Convertir
- 
                  
                    - Convertir en mode indexé, 
    Le mode Indexé
  
- Convertir en mode RVB, 
    Le mode RVB
  
- Convertir en niveaux de gris, 
    Le mode Niveaux de gris
  
- Décomposer l'image, 
    Décomposer
  
- Recomposer l'image, 
    Composer
  
 
- Découper
- 
                  
                    - Découpage automatique des bords, 
    Découpage automatique des bords de l'image
  
- Découper selon la couleur, 
    Découpage intelligent de l'image
  
- Découper selon la sélection, 
    Découper les bords de l'image
  
- Découper selon les guides, 
    Massicot
  
- Outil Découpage, 
    Outil Découper et Redimensionner
  
 
- Enregistrer l'image
- 
                  
                    - Enregistrer, 
    Enregistrer
  
- Enregistrer comme modèle, 
    Enregistrer comme modèle
  
- Enregistrer sous, 
    Enregistrer sous
  
- Enregistrer une copie, 
    Enregistrer une copie
  
 
- Fermer l'image, 
    Fermer
  
- Grille et guides, 
    Grilles et Guides
  
- Menu, 
    
      Le menu « Image » de la fenêtre d'image
  
- Menus
- 
                  
                    - Menu Calque, 
    Introduction au menu « Calque »
  
 
- Miniature de l'image active, 
      Options
    
- Modes de couleurs
- 
                  
                    - Menu, 
    Mode
  
 
- Nouvelle image, 
    Nouveau
  
- Ouvrir
- 
                  
                    - Ouvertes récemment, 
    Récemment ouverts
  
- Ouvrir en tant que calque, 
    Ouvrir comme un calque
  
- Ouvrir selon l'emplacement, 
    Ouvrir selon l'emplacement
  
- Ouvrir une image, 
    Ouvrir
  
 
- Recharger l'image, 
    Revenir
  
- Redimensionner l'image après un zoom ou un changement de
        taille, 
      Options
    
- Résolution
- 
                  
                    - Lors de la création, 
      Options avancées
    
- Résolution à l'impression, 
    Taille d'impression
  
 
- Sous-menus
- 
                  
                    - Le sous-menu Guides, 
    Guides
  
 
- Taille de l'image
- 
                  
                    - Lors de la création, 
      Options
    
- Taille d'impression, 
    Taille d'impression
  
 
- Taille du canevas, 
    Taille du canevas
  
- Texte, 
    Texte et Polices
  
 
- Image cliquable, 
    Carte cliquable
  
- Images
- 
              
                - Types, 
    Types d'images
  
 
- Imprimer
- 
              
                - Imprimer vos photos, 
        Imprimer vos photos
      
- La commande Imprimer, 
    Imprimer
  
- Taille d'impression et Résolution, 
    Taille d'impression
  
 
- indentation, 
      Options
    
- Indexation, Glossaire
- Indexé, 
    Le mode Indexé
  
- Installation, 
    GIMP : premier démarrage
  
- Interface
- 
              
                - Préférences, 
    Interface
  
 
- Interligne, 
      Options
    
- Intersection avec la sélection, 
    Intersection du masque de calque avec la sélection
    
  
- Intersection avec la Sélection, 
    Intersection du canal Alpha avec la sélection
  
- Introduction, 
    Introduction aux filtres d'améliorations
  
- Introduction à GIMP, 
    Introduction
  
- Inverser, 
    Inverser
  
- Inversion de la valeur, 
    Inversion de la Valeur
  
 
        
        
          L
          
            - LAB, 
    Décomposer
  , 
    Composer
  
- Labyrinthe, 
    Labyrinthe
  
- Langues, 
      Langue
    
- Laplace, 
    Contours
  , 
    Laplace
  
- Lasso, 
    Sélection à main levée (lasso)
  
- Lentille optique, 
    Lentille optique
  
- Ligne de commande
- 
              
                - Arguments, 
      Les arguments de la ligne de commande
    
 
- Ligne de détachement, 
      Sous-menus détachables
      
- Ligne droite, 
    Comment tracer des lignes droites
  , 
      Touches de contrôle (Par défaut)
    
- 
              
                - Dessiner une ligne droite, 
    Dessiner des objets simples
  
 
- Lissage
- 
              
                - Explication, Glossaire
- Préserver l'anticrénelage, 
    Aplatir à moitié
  
 
- Logo
- 
              
                - Script-Fu pour logo, 
      Les scripts autonomes
    
 
- Loupe, 
    Outil Loupe
  
- Lueur douce, 
    Lueur douce
  
- Lumière douce, 
    Modes de calque
  
- Lumière dure, 
    Modes de calque
  
 
        
          M
          
            - Masque de calque, 
    Masques de calque
  
- Masque Rapide, 
    Masque rapide
  
- Masque vers Sélection (commande), 
    Masque vers sélection
  
- Masques
- 
              
                - Généralités, Glossaire
- Masque de calque, 
    Masques de calque
  
- 
                  
                    - Afficher, 
    Afficher le masque de calque
  
- Ajouter, 
    Ajouter un masque de calque
  
- Ajouter à la sélection, 
    Ajouter le masque de calque à la sélection
  
- Appliquer, 
    Appliquer le masque de calque
  
- Convertir en sélection, 
    Masque vers sélection
  
- Désactiver, 
    Désactiver le masque de calque
  
- Généralités, 
      Propriétés des Calques
    
- Intersection avec la sélection, 
    Intersection du masque de calque avec la sélection
    
  
- Modifier, 
    Modifier le masque de calque
  
- Soustraire de la sélection, 
    Soustraire le masque de calque de la sélection
  
- Supprimer, 
    Effacer le masque de calque
  
 
- Masque de canal, 
    Masques de sélection
  
- Masque de sélection, 
    Masques de sélection
  
- Masque rapide, 
    Masques de sélection
  
- 
                  
                    - Utilisation du masque rapide, 
    Utilisation du masque rapide
  
 
 
- Massicot, 
    Massicot
  
- Matrice de convolution, 
    Matrice de convolution
  
- Max RVB, 
    Max RVB
  
- Mélanger, 
    Mélanger
  
- Menus
- 
              
                - Aide, 
    Le menu « Aide » de la fenêtre
      d'Outils
  
- Boîte à Outils, 
    Le Menu Boîte à Outils
  
- Calque, 
    Introduction au menu « Calque »
  
- Édition, 
    Le menu « Édition » de la fenêtre
      d'image
  
- Filtres, 
    Le menu « Filtres »
  
- Image, 
    Le menu « Image » de la fenêtre
      d'image
  
- Introduction, 
    Les menus de GIMP
    
- Le menu Fichier de la fenêtre d'image, 
    Le menu « Fichier » de la fenêtre
      d'image
  
- Menu Exts, 
    Exts
  
- Menu Fichier de la Boîte à Outils, 
    Le Menu « Fichier » de la Boîte à Outils
  
- Menu Image, 
    
      Le menu « Image » de la fenêtre d'image
  
- Outils, 
    Outils
  
- Sélection, 
    Le menu « Sélection »
  
 
- Menus contextuels, 
      Menus contextuels
      
- Mesurer un angle, 
    Outil Mesure
  
- Mesurer une distance, 
    Outil Mesure
  
- Mesurer une surface, 
    Outil Mesure
  
- Miroir, 
    Miroir Horizontal, Miroir vertical
  
- Miroir horizontal (calque), 
    Miroir Horizontal
  
- Miroir vertical (calque), 
    Miroir Vertical
  
- Mixeur de canaux, 
    Mixeur de canaux
  
- Modèle
- 
              
                - Éditer le modèle, 
    Éditer le modèle 
  
- Enregistrer comme modèle, 
    Enregistrer comme modèle
  
- Menu, 
      Options
    
 
- Modèles, 
    Modèles
  
- Modes de calque
- 
              
                - Addition, 
    Modes de calque
  
- Assombrir, 
    Modes de calque
  
- Couleur, 
    Modes de calque
  
- Différence, 
    Modes de calque
  
- Dissoudre, 
    Modes de calque
  
- Diviser, 
    Modes de calque
  
- Éclaircir, 
    Modes de calque
  
- Éclaircir seulement, 
    Modes de calque
  
- Écran, 
    Modes de calque
  
- Extraction de grain, 
    Modes de calque
  
- Fusion de grain, 
    Modes de calque
  
- Lumière douce, 
    Modes de calque
  
- Lumière dure, 
    Modes de calque
  
- Multiplier, 
    Modes de calque
  
- Noicir seulement, 
    Modes de calque
  
- Normal, 
    Modes de calque
  
- Saturation, 
    Modes de calque
  
- Soustraction, 
    Modes de calque
  
- Teinte, 
    Modes de calque
  
- Valeur, 
    Modes de calque
  
 
- Modes de couleur
- 
              
                - Indexé, 
    Le mode Indexé
  
- Niveaux de gris, 
    Le mode Niveaux de gris
  
- RVB, 
    Le mode RVB
  
- Sous-menu du menu Image, 
    Mode
  
 
- Modes de fusion des calques, 
    Modes de calque
  
- Modes de peinture
- 
              
                - Derrière, 
    Modes de calque
  
- Effacer la couleur, 
    Modes de calque
  
 
- Modes de sélection, 
      Options
    
- Modifier le masque de calque, 
    Modifier le masque de calque
  
- Modules, 
    Gestionnaire de Modules
  
- Moiré, Glossaire
- Morceaux de papier, 
    Morceaux de papier
  
- Mosaïque, 
    Mosaïque
  
- Motifs
- 
              
                - Ajouter un motif à un calque, 
    Introduction aux filtres de rendu
  
- Créer des motifs de page Web avec des script-fu, 
      Les scripts autonomes
    
- Fenêtre de dialogue, 
    Dialogue des motifs
  
- Indicateurs de la Boîte à Outils, 
      Aire des indicateurs
    
- Introduction, 
    Motifs
  
- Motif source de clonage, 
      Options
    
 
- Motifs de diffraction (Filtre), 
    Motifs de diffraction
  
- Moyenne du bord, 
    Moyenne du bord
  
- Multiplier, 
    Modes de calque
  
 
        
          N
          
            - Navigateur de greffons, 
    Navigateur de greffons
  
- Navigateur Web, 
      Options
    
- Navigation
- 
              
                - Afficher la fenêtre de navigation, 
    Fenêtre de navigation
  
- Aperçu de navigation, 
    Fenêtre d'image
  
- Bouton de Navigation, 
    Fenêtre d'image
  
- Fenêtre de navigation, 
    Dialogue de navigation
  
- Taille de l'aperçu de navigation, 
    Interface
  
 
- Néon, 
    Néon
  
- Niveaux, 
    Outil Niveaux
  
- Niveaux de gris
- 
              
                - Convertir en niveaux de gris, 
    Le mode Niveaux de gris
  
- Généralités, Glossaire
 
- Noicir seulement, 
    Modes de calque
  
- Normalisation Retinex, 
    Normalisation Retinex
  
- Normaliser, 
    Normaliser
  
- Notation HTML, Glossaire
- Nouveau, 
    Nouveau
  
- Nouveau Calque, 
    Nouveau calque
  
- Nouvelle image, 
    Nouveau
  
- 
              
                - Réglages par défaut, 
    Nouvelle image
  
 
- Nouvelle vue de l'image, 
    Nouvelle vue
  
 
        
          O
          
            - Onduler (filtre), 
    Onduler
  
- Onglets
- 
              
                - Ajouter un onglet, 
      Menu des onglets
    
- Barre de rattachement, 
      Barre de rattachement
    
- Bouton Auto, 
      Menu des images
    
- Détacher l'onglet, 
      Menu des onglets
    
- Fermer l'onglet, 
      Menu des onglets
    
- Généralités, 
    Dialogues, fenêtres et onglets
  
- Menu, 
      Menu des onglets
    
- Menu contextuel, 
      Menu des onglets
    
- Poignée de glisser-déposer, 
      La poignée de glisser/déposer
    
- Regroupement des fenêtres, 
    Dialogues, fenêtres et onglets
  
- Style d'onglet, 
      Menu des onglets
    
- Taille des aperçus, 
      Menu des onglets
    
- Voir comme une Liste/Grille, 
      Menu des onglets
    
 
- Opacité
- 
              
                - Le curseur Opacité des outils de dessin, 
      Options
    
- Le curseur Opacité du calque, 
      Utilisation de la fenêtre des calques
    
 
- Optimiser, 
    Optimiser
  
- Options des outils
- 
              
                - Préférences, 
    Options des outils
  
 
- Ôter les pixels chauds, 
    Ôter les pixels chauds
  
- Outils
- 
              
                - Aérographe, 
    Aérographe
  
- Balance des couleurs, 
    Outil Balance des couleurs
  
- Barbouiller, 
    Outil Barbouiller
  
- Chemin, 
    Outil Chemins
  
- Cisaillement, Outil Cisaillement
- Ciseaux intelligents, 
    Outil Ciseaux Intelligents
  
- Cloner, 
    Outil Cloner
  
- Colorier, 
    Outil Colorier
  
- Courbes, 
    Outil Courbes
  
- Crayon, 
    Outil Crayon
  
- Découper et redimensionner, 
    Outil Découper et Redimensionner
  
- Dégradé, 
    Outil de Dégradé
  
- Déplacement, 
    Outil Déplacement
  
- Éclaircir/Assombrir, 
    Éclaircir/Assombrir
  
- Étirer ou Rétrécir, 
    Outil Étirer ou Rétrécir
  
- Fenêtre de dialogue, 
    Le Dialogue Outils
  
- Gomme, 
    Outil Gomme
  
- Goutte d'eau, 
    Goutte d'eau
  
- Loupe, 
    Outil Loupe
  
- Luminosité-Contraste, 
    Outil Luminosité-Contraste
  
- Menu, 
    Outils
  
- Mesure, 
    Outil Mesure
  
- Niveaux, 
    Outil Niveaux
  
- Outils de dessin, 
    Outils de dessin (Crayon, Pinceau, Aérographe)
  
- Outils de transformation, 
    Traits communs
  
- Perspective, 
    Outil Perspective
  
- Pinceau, 
    Outil Pinceau
  
- Pipette à couleurs, 
    Pipette à couleurs
  
- Posteriser, Outil Postériser
- Remplir, 
    Remplissage
  
- Retourner, 
    Outil Retourner
  
- Rotation, 
    Outil Rotation
  
- Sélection à main levée, 
    Sélection à main levée (lasso)
  
- Sélection contiguë, 
    Sélection contiguë (Baguette magique)
  
- Sélection Elliptique, 
    Outil de Sélection Elliptique
  
- Sélection par couleur, 
    Outil Sélection par couleur
  
- Sélection rectangulaire, 
    Outil de Sélection Rectangulaire
  
- Seuil, 
    Seuil
  
- Stylo-plume, 
    Outil Stylo-plume
  
- Teinte-Saturation, 
    Outil Teinte-Saturation
  
- Texte, Outil Texte
 
- Outils de dessin, 
    Fonctions communes
  
- Ouvrir, 
    Ouvrir
  
- Ouvrir comme un calque, 
    Ouvrir comme un calque
  
- Ouvrir Selon l'Emplacement, 
    Ouvrir selon l'emplacement
  
 
        
          P
          
            - Palette
- 
              
                - Dupliquer, 
      Utiliser le Dialogue des palettes
    
- Éditeur, 
      Éditeur de Palette
    
- Fenêtre de dialogue, 
    Dialogue des palettes
  
- Importer, 
      Le menu Palettes
    
- Introduction, 
    Palettes
  
- Menu, 
      Le menu Palettes
    
- Nouvelle palette, 
      Utiliser le Dialogue des palettes
    
- Rafraîchir, 
      Utiliser le Dialogue des palettes
    
- Supprimer, 
      Utiliser le Dialogue des palettes
    
 
- Palette de lissage, 
    Palette de lissage
  
- Palette indexée, 
    Palettes
  , 
    Dialogue Palette des couleurs indexées
  
- Paquet de filtres, 
    Paquet de filtres
  
- Parasite, Glossaire
- PDF, Glossaire
- Peinture à l'huile, 
    Peinture à l'huile
  
- Périphériques d'entrée, 
    Périphériques d'entrée  
  
- Personnaliser
- 
              
                - L'écran d'accueil, 
    Personnaliser l'écran d'accueil
  
- La Boîte à Outils, 
    Le Dialogue Outils
  
- Les raccourcis-clavier, 
    
      Création de raccourcis clavier vers les fonctions du menu
    
  
 
- Perspective, 
    Outil Perspective
  
- Petits raccords, 
    Petits raccords
  
- Photocopie, 
    Photocopie
  
- Photos numériques, 
    Travailler sur les photos numériques
  
- Pile de Calques, 
    Le sous-menu « Pile »
  
- Pinceau, 
    Outil Pinceau
  
- Pipette, 
    Pipette à couleurs
  
- Piquer, 
    Piquer
  
- Pixel, Glossaire
- Pixeliser, 
    Pixeliser
  
- Plaquer sur un objet, 
    Plaquer sur un objet
  
- Plasma, 
    Plasma
  
- Plein écran, 
    Plein écran
  
- PNG, 
        Enregistrer au format PNG
      
- Point pour point, 
      Options
    , 
    Point pour point
  
- Pointeur de la souris, 
      Options
    
- Pointillés mobiles, Glossaire
- Pointillés mobiles : vitesse, 
      Options
    
- Polices
- 
              
                - Ajouter, 
      Ajouter des polices
    
- Boîte de Dialogue, 
    Dialogue des polices
  
- Problèmes, 
      Problèmes de polices
    
 
- Portrait/Paysage (mode), 
      Options
    
- Posteriser, Outil Postériser
- Pot de peinture, 
    Remplissage
  
- Préférences, 
    Préférences
  
- 
              
                - Contrôleurs d'entrée, 
    Contrôleurs d'entrée
  
- Grille par défaut, 
    Grille d'image par défaut
  
- Périphériques d'entrée, 
    Périphériques d'entrée  
  
 
- Préférences (commande), 
    La commande Préférences
  
- Presse-papier, Glossaire
- Prewitt, 
    Contours
  
- Procédures, 
    Navigateur de Procédures
  
- Profil, 
      Calibration des couleurs
    
- Profondeur de couleur, Glossaire
- Propagation de Valeur, 
    Propagation de Valeur
  
- PSD, Glossaire
- Psychédélique 2, 
    Psychédélique 2
  
- Puzzle, 
    Puzzle
  
 
        
        
          R
          
            - Raccourcis clavier, 
    
      Création de raccourcis clavier vers les fonctions du menu
    
  , 
    Interface
  
- Réafficher le dernier, 
    Réafficher le dernier
  
- Récemment ouverts, 
    Récemment ouverts
  
- Rectangle
- 
              
                - Dessiner un rectangle, 
    Dessiner des objets simples
  
 
- Rectangle arrondi, 
    Rectangle arrondi
  
- Redimensionner
- 
              
                - Agrandir le contour de sélection, 
    Réduire
  , 
    Agrandir
  
- Changer l'échelle et la taille de l'image, 
    Échelle et taille de l'image
  
- Redimensionner le calque et son contenu, 
    Échelle et Taille du calque
  
- Redimensionner le calque, le contour de sélection ou le
      chemin, 
    Outil Étirer ou Rétrécir
  
 
- Refaire, 
    Refaire
  
- Règles
- 
              
                - Afficher/Masquer les règles, 
    Afficher les règles
  
 
- Regroupement des fenêtres, 
    Dialogues, fenêtres et onglets
  
- Réinitialiser tous les
      filtres, 
    Réinitialiser tous les filtres
  
- Remonter le Calque, 
    Remonter le calque
  
- Remplir avec la Couleur d'Arrière-plan, 
    Remplir avec la couleur d'AP
  
- Remplir avec la Couleur de Premier-Plan, 
    Remplir avec la couleur de PP
  
- Remplir avec un motif, 
    Remplir avec un motif
  
- Remplir les aires transparentes, 
      Options
    
- Remplissage (Outil), 
    Remplissage
  
- Rendre raccordable, 
    Rendre raccordable
  
- Renforcer la netteté, 
    Renforcer la netteté
  
- Renforcer les Couleurs, 
    Renforcer les couleurs
  
- Répandre, 
    Répandre
  
- Répéter le dernier, 
    Répéter le dernier
  
- Repoussage, 
    Repoussage
  
- Repoussage d'après une carte, 
    Repoussage d'après une carte
  
- Résolution
- 
              
                - Réglage lors de la création, 
      Options avancées
    
- Résolution à l'impression, 
    Taille d'impression
  
 
- Retourner, 
    Outil Retourner
  
- Revenir (commande), 
    Revenir
  
- RGB, Glossaire
- Roberts, 
    Contours
  
- Rogner l'image, 
    Découper les bords de l'image
  
- Rotation, 
    Outil Rotation
  , 
    Rotation
  
- Rotation 180°, 
    Rotation 180°
  
- Rotation 90° anti-horaire, 
    Rotation 90° anti-horaire
  
- Rotation 90° horaire, 
    Rotation 90° horaire
  
- Rotation arbitraire, 
    Rotation arbitraire
  
- Rotation de la carte des couleurs, 
    Rotation de la carte des couleurs
  
- RVB, 
    Le mode RVB
  , 
    Décomposer
  , 
    Composer
  , Glossaire
 
        
          S
          
            - Saturation, 
    Modes de calque
  , Glossaire
- Scalpel, 
    Outil Découper et Redimensionner
  
- Script-Fu
- 
              
                - Autonome, 
      Les scripts autonomes
    
- Bouton, 
      Les scripts autonomes
    
- Créer une brosse, 
      Les scripts autonomes
    
- Didacticiel, 
    Didacticiel pour Script-Fu
  
- Installer, 
      Installer des Script-Fu
    
- Introduction>, 
    Utiliser les Script-Fu
  
- Logo, 
      Les scripts autonomes
    
- Sous-menu, 
    Le sous-menu « Script-Fu »
  
 
- Sélecteur de couleur, 
    Dialogue des couleurs
  
- Sélection
- 
              
                - Adoucir les bords de la sélection, 
    Adoucir
  
- Agrandir le contour de sélection, 
    Agrandir
  
- Ajouter à la sélection les zones opaques ou semi-opaques du
      calque, 
    Ajouter le canal Alpha à la sélection
  
- Ajouter le masque de calque à la sélection, 
    Ajouter le masque de calque à la sélection
  
- Ancrer la sélection flottante, 
    Ancrer le calque
  
- Bords de sélection
- 
                  
                    - Afficher/Masquer les limites de sélection, 
    Afficher la sélection
  
 
- Coller, 
    Coller
  , 
    Coller dans
  , 
    Coller en tant que nouveau
  
- Copier, 
    Copier
  
- Couper le contenu de la sélection, 
    Couper
  
- Créer une bordure de sélection, 
    Bordure
  
- Créer une sélection à partir d'un chemin, 
    Depuis le chemin
  
- Déplacer, 
      Déplacer une sélection
    
- Éditeur, 
    Éditeur de sélection
  
- Effacer le contenu de la sélection, 
    Effacer
  
- Enlever l'adoucissement des bords d'une selection, 
    Enlever l'adoucissement
  
- Enregistrer la sélection dans un canal, 
    Enregistrer dans un canal
  
- Intersection du canal Alpha et de la sélection, 
    Intersection du canal Alpha avec la sélection
  
- Inverser la sélection, 
    Inverser
  
- Masque de sélection, 
    Masques de sélection
  
- Masque rapide, 
    (Dés)activer le masque rapide
  
- Modes de sélection, 
      Options
    
- Rectangle arrondi, 
    Rectangle arrondi
  
- Réduire la taille de la sélection, 
    Réduire
  
- Remplir
- 
                  
                    - Remplir avec la couleur d'arrière-plan, 
    Remplir avec la couleur d'AP
  
- Remplir avec la couleur de premier-plan, 
    Remplir avec la couleur de PP
  
- Remplir avec un motif, 
    Remplir avec un motif
  
 
- Sélection à main levée, 
    Sélection à main levée (lasso)
  
- Sélection contiguë, 
    Sélection contiguë (Baguette magique)
  
- Sélection elliptique, 
    Outil de Sélection Elliptique
  
- Sélection flottante, Glossaire
- Sélection flottante (commande), 
    Flottante
  
- Sélection par couleur, 
    Outil Sélection par couleur
  
- Sélection par la couleur, 
    Par couleur
  
- Sélection rectangulaire, 
    Outil de Sélection Rectangulaire
  
- Sélection selon l'opacité, 
    Alpha vers sélection
  
- Sélection vers Chemin
- 
                  
                    - Options avancées, 
      
        La fenêtre de dialogue « Options Avancées »
      
    
 
- Soustraire de la Sélection les pixels selon leur
      opacité, 
    Soustraire de la sélection
  
- Supprimer les
      sélections, 
    Aucune
  
- Tout sélectionner, 
    Tout
  
- Tracer la sélection, 
    Tracer la sélection
  
- Transformer la selection en chemin, 
    Vers chemin
  
 
- Sélectionner le calque du bas, 
    Sélectionner le calque du bas
  
- Sélectionner le calque précédent, 
    Sélectionner le calque précédent
  
- Sélectionner le Calque Suivant, 
    Sélectionner le calque suivant
  
- Sélections
- 
              
                - Fonctions communes, Fonctions communes
- Généralités, 
    La Sélection
  
- Rendre une sélection transparente, 
    La Sélection
  
- Utilisation, 
    Créer et utiliser les Sélections
  
 
- Semi-flatten, 
    Aplatir à moitié
  
- Seuil, 
    Seuil
  
- Seuil de transparence, 
    Seuil alpha
  
- Sinus, 
    Sinus
  
- Sobel, 
    Contours
  , 
    Sobel
  
- Sous-menus détachables, 
      Sous-menus détachables
      
- Soustraction, 
    Modes de calque
  
- Soustraire de la Sélection, 
    Soustraire de la sélection
  
- Soustraire le masque de calque de la sélection, 
    Soustraire le masque de calque de la sélection
  
- Sphère, 
    Créateur de sphère
  
- Stylo-plume, 
    Outil Stylo-plume
  
- Supernova, 
    SuperNova
  
- Superposer, 
    Modes de calque
  
- Superposition selon profondeur, 
    Superposition selon profondeur
  
- Supprimer le calque, 
    Supprimer le calque
  
- Suréchantillonnage, Glossaire
- SVG, Glossaire
 
        
          T
          
            - Taille d'impression, 
    Taille d'impression
  
- Taille de l'image, 
      Options
    , 
      Options
    
- Taille des Bords du calque, 
    Taille des bords du calque
  
- Taille du canevas, 
    Taille du canevas
  
- Tampons
- 
              
                - Coller en nommant, 
    Dialogue Tampons
  
- Copier en nommant, 
    Dialogue Tampons
  
- Couper en nommant, 
    Dialogue Tampons
  
- Fenêtre de dialogue, 
    Dialogue Tampons
  
- Tampons nommés : Couper/Copier/Coller, 
    Tampon
  
 
- TARGA, Glossaire
- Teinte, 
    Modes de calque
  
- Teinte-Saturation, 
    Outil Teinte-Saturation
  
- Texte
- 
              
                - Charger le texte à partir d'un fichier, 
      Éditeur de Texte
    
- Éditeur, 
      Éditeur de Texte
    
- Éliminer l'information, Éliminer l'Information Texte
- Embellir un texte, 
      Embellir un Texte
    
- Outil, Outil Texte
- Polices, 
      Ajouter des polices
    
 
- Textes et Polices
- 
              
                - Généralités, 
    Texte et Polices
  
 
- TGA, Glossaire
- Thème, 
    Thème
  
- TIFF, 
        Enregistrer au format TIFF
      , Glossaire
- Titre (barre de -)
- 
              
                - Préférences, 
    Format du titre et de la barre d'état de l'image
  
 
- Tourner et aspirer, 
    Tourner et aspirer
  
- Tracer la sélection, 
    Tracer la sélection
  
- Tracer le chemin, 
    Tracer le chemin
  
- Tramage, Glossaire
- Trame d'imprimerie, 
    Trame d'imprimerie
  
- Transformer, 
    Transformer
  
- Transparence
- 
              
                - Canal Alpha, Glossaire
- Enregistrer des images avec transparence, 
      Enregistrer des images avec transparence
    
- L'outil Gomme, 
    Outil Gomme
  
- Le curseur Opacité des outils de dessin, 
      Options
    
- Le curseur Opacité du calque, 
      Utilisation de la fenêtre des calques
    
- Préserver la transparence du calque, 
      Utilisation de la fenêtre des calques
    
- Rendre transparent un fond uni, 
      Rendre une sélection partiellement
        transparente
    
- Rendre une sélection transparente, 
    La Sélection
  
- Représentation, 
    Affichage
  
- Transparence du calque de fond, 
      Propriétés des Calques
    
 
- Triangle : Sélecteur de couleur, 
      Utilisation du Dialogue des couleurs
    
- TSV, 
    Décomposer
  , 
    Composer
  
- Types d'images, 
    Types d'images