Kapitola 12. Enrich my GIMP

Obsah

1. Předvolby
1.1. Introduction
1.2. System Resources
1.3. Relative colorimetric
1.4. Image Import and Export
1.5. Tool Options
1.6. Nový obrázek
1.7. Výchozí mřížka obrázku
1.8. Rozhraní
1.9. Téma
1.10. Icon Theme
1.11. Toolbox
1.12. Dialog Defaults
1.13. Systém nápovědy
1.14. Display
1.15. Správa oken
1.16. Image Windows
1.17. Vzhled okna obrázku
1.18. Formát titulku a stavové lišty obrázku
1.19. Image Window Snapping Behavior
1.20. Vstupní zařízení
1.21. Vstupní ovladače
1.22. Adresáře
1.23. Adresáře s daty
2. Mřížka a vodítka
2.1. Mřížka obrázku
2.2. Guides
3. Vykreslení mřížky
4. Jak nastavit vyrovnávací paměť dlaždic
5. Creating Shortcuts to Menu Functions
6. Customize Splash-Screen

1. Předvolby

1.1. Introduction

Obrázek 12.1. Seznam stránek předvoleb

Seznam stránek předvoleb

The preferences dialog can be accessed from the image menu-bar, through EditPreferences. It lets you customize many aspects of the way GIMP works. The following sections detail the settings that you can customize, and what they affect.

Všechny předvolby jsou ukládány do souboru gimprc v uživatelském osobním GIMP adresáři. Jeho editací tak může pokročilý uživatel upřednostňující textové konfigurační soubory nastavovat vše ručně a přímo. Pokud pracujete na Linuxu (a doufáme, že ano), získáte technické informace o obsahu tohoto souboru příkazem man gimprc.

1.2. System Resources

Obrázek 12.2. System Resources

System Resources

This page lets you customize the amount of system memory allocated for various purposes. It also allows you to set the size of thumbnail files that GIMP produces.


1.2.1. Options

Spotřeba zdrojů

Minimální počet kroků zpět

GIMP umožňuje vzít zpět většinu akcí, protože pro každý otevřený obrázek uchovává historii změn. Pro tuto historii je vyhrazeno určité množství paměti. Bez ohledu na paměť však GIMP umožňuje vracet určité minimální množství změn. Toto množství se nastavuje zde. Více o funkci Zpět se dozvíte v části Vracení zpět.

Maximální paměť vracení

Toto je množství paměti vyhrazené pro historii změn každého obrázku. Pokud velikost historie překročí tuto hranici, jsou nejstarší záznamy zapomínány, pokud by to ovšem nezpůsobilo uložení menšího počtu záznamů, než jaký je nastaven ve volbě výše.

Velikost vyrovnávací paměti dlaždic

Toto je množství operační paměti vyhrazené pro obrazová data v Gimpu. Pokud GIMP potřebuje paměti více, začne ji odkládat na disk, což může způsobit nesmírné zpomalení. Tuto hodnotu můžete nastavit již při instalaci Gimpu, ale můžete ji také kdykoliv změnit zde. Více informací najdete v části Jak nastavit vyrovnávací paměť dlaždic.

Maximální velikost nového obrázku

Zde nastavený limit není absolutní. Pokud budete chtít vytvořit obrázek větší, než zde nastavený limit, budete požádáni o potvrzení vašeho úmyslu. Smyslem je zabránit nechtěnému vytvoření obrovského obrázku, což může způsobit pád Gimpu nebo jeho neúnosné zpomalení.

Number of threads to use

Multi-threading allows making use of multiple cores for processing. Not all features make use of that for the moment. A point of interest is that multi-threading happens through GEGL processing, but also in GIMP core itself, for instance to separate painting from display.

Hardware acceleration

Use OpenCL

OpenCL is an acronym for Open Computing Language (see Wikipedia). This option, improves the management of relations between the CPU and the graphic processing unit (GPU). It is an experimental feature; slowdowns and crashes are possible.

Miniatury obrázků

Velikost miniatur

This options allows you to set the size of the thumbnails shown in the File Open dialog (and also saved for possible use by other programs). The options are No thumbnails, Normal (128x128), and Large (256x256).

Maximální velikost souboru pro náhledy

Pokud je velikost souboru větší, než zde uvedená hodnota, nebude pro něj GIMP vytvářet náhled. Lze tak omezit vytváření náhledů z extrémně velkých obrázků, což by způsobilo velké zpomalení Gimpu.

Document History

Zachovat záznam o použitých souborech v seznamu nedávných dokumentů

When checked, files you have opened will be saved in the Document history. You can access the list of files with the Document history dialog from the image menu-bar : FileOpen RecentDocument History.

1.3. Relative colorimetric

Obrázek 12.3. Color Management Preferences

Color Management Preferences

1.3.1. Options

This page lets you customize GIMP color management.

Some of the options let you choose a color profile from a menu. If the desired profile is not present in the menu yet, you can add it by clicking on Select color profile from disk....

[Tip] Tip

Files containing color profiles are easily recognizable by their .icc suffix. In addition to that they are usually stored together in only a few places. If you are running GIMP on Mac OS X, you should try /Library/ColorSync/Profiles/ and Library/Printers/[manufacturer]/Profiles.

Image display mode

Using this option, you can decide how GIMP color management operates. There are three modes you can choose from:

  • No color management: choosing this shuts down color management in GIMP completely.

  • Color managed display: this enables GIMP color management and provides a fully corrected display of the images according to the given color profile for the display.

  • Soft-proofing: when choosing this option, you enable GIMP color management not only to apply the profile for the display, but also for the selected printer simulation profile. Doing so, you can preview the color results of a print with that printer.

    [Poznámka] Poznámka

    Please note, that GIMP color management is used to enhance the display of images and the embedding of profiles to image files only. More specifically, the options you choose in this dialog are not used for printing from within GIMP. This is because printing is a special task done by a printing engine that is not part of GIMP.

Color Managed Display

Monitor profile

  • None: GIMP uses the colorimetric profile of your monitor.

  • Select color profile from disk: choose a profile that you have available on your computer.

Try to use the system monitor profile

  • When enabled, GIMP will try to use the display color profile supplied by the system. The configured monitor profile is then only used as a fallback.

Rendering intent

  • This option is about how colors are converted from the color space of your image to your display device. Four modes are available: Perceptual, Relative colorimetric, Saturation and Absolute colorimetric.

    Relative colorimetric is usually the best choice (default). Unless you use a LUT monitor profile (most monitor profiles are matrix), choosing perceptual intent actually gives you relative colorimetric. See also Rendering Intent .

Use black point compensation

  • This option is checked by default. Do use black point compensation unless you have a reason not to.

Optimize image display for:

  • Two options: Speed and Precision/Color fidelity. Speed is activated by default. If not, image display might be better at the cost of speed.

Soft-proofing

Soft-proofing is a mechanism that allows you to see on your screen what printing on paper will look like. More in general, it is soft-proofing from the color space of your image to another color space (printer or other output device).

Soft-proofing profile

None is the choice by default. The drop-down list offers the possibility of Select color profile from disk....

Rendering intent As above, four modes: Perceptual, Relative colorimetric, Saturation and Absolute colorimetric. Try them all and choose what looks the best.

Use black point compensation

Try with and without black point compensation and choose what looks best.

Optimize soft-proofing for:

Two options: Speed and Precision/Color fidelity. Speed is activated by default. If not, soft-proofing might be better at the cost of speed.

Mark out of gamut colors

When this box is checked, the soft-proofing will mark colors that can not be represented in the target color space. On the right there is a color button that you can click to open a color selector to choose the color you want to be used for marking out of gamut colors.

Preferred profiles

RGB profile

Default is None, which causes the built-in RGB profile to be used. You can select another RGB working space color profile from disk: it will be offered next to the built-in profile when a color profile can be chosen.

Grayscale profile

Default is None, which causes the built-in Grayscale profile to be used. You can select another Grayscale working space color profile from disk: it will be offered next to the built-in profile when a Grayscale profile can be chosen.

CMYK profile

Default is None. You can select a CMYK working space color profile from disk to convert RGB to CMYK.

Policies

File Open Behavior

Default is Ask what to do. You can also select Keep embedded profile or Convert to built-in sRGB or grayscale profile to indicate how to treat embedded color profiles when opening an image file.

[Poznámka] Poznámka

For more explanations:

  • ICC Profiles are explained in Wikipedia [WKPD-ICC].

  • See OpenICC project ([OPENICC]) where GIMP and other great names of free infography contribute to.

Some online available color profiles:

  • ICC sRGB Workspace: ICCsRGB[ICCsRGB]

  • Adobe RGB98 Workspace : Adobe RGB (1998)[AdobeRGB]

  • ECI (European Color Initiative) Profiles: ECI[ECI]

Filter Dialogs

Show advanced color options: advanced color options in filter dialogs are not visible when this option is not checked.

1.4. Image Import and Export

Obrázek 12.4. Image Import and Export

Image Import and Export

This page lets you customize importing and exporting images.


1.4.1. Options

These options are self-explanatory and pop-up helps give some more information.

1.5. Tool Options

Obrázek 12.5. Předvolby Volby nástrojů

Předvolby Volby nástrojů

Tento dialog umožňuje nastavit několik aspektů chování nástrojů.


1.5.1. Options

Všeobecné

Allow editing on non-visible layers

You can edit layers with disabled visibility (the eye icon in the layer dock).

Save Tool Options On Exit

Self explanatory

Save Tool Options Now

Self explanatory

Reset Saved Tool Options To Default Values

Self explanatory

Změna velikosti

Implicitní interpolace

When you scale something, each pixel in the result is calculated by interpolating several pixels in the source. This option determines the default interpolation method: it can always be changed, though, in the Tool Options dialog.

There are four choices:

None

This is the fastest method, but it's quite crude: you should only consider using it if your machine is very seriously speed-impaired.

Lineární

This used to be the default, and is good enough for most purposes.

Cubic

This is the best choice (although it can actually look worse than Linear for some types of images), but also the slowest. Since GIMP 2.6, this method is the default.

NoHalo

This method performs a high quality interpolation. Use the NoHalo method when you downscale an image to less than a half of the original size.

LoHalo

This method performs a high quality interpolation. Use the LoHalo method when you do not reduce the size much (rotate, shear).

Možnosti kreslení sdílené mezi nástroji

Brush, Dynamics,Pattern, Gradient

Můžete se rozhodnout, zda změna stopy a dalších nastavení pro jeden nástroj zapříčiní odpovídající změnu pro všechny další nástroje, nebo zda má každý jednotlivý nástroj (tužka, štětec, sprej atd.) používat své vlastní nastavení a pamatovat si stopu atd., která byla naposledy nastavena u něj.

Move tool

Nastavit vrstvu či cestu jako aktivní

You can decide here whether changing the current layer or path when using the move tool and without pressing any key.

1.6. Nový obrázek

Obrázek 12.6. Předvolby pro nový obrázek

Předvolby pro nový obrázek

Na této kartě lze nastavit předvolby pro nový obrázek. Více viz dialog Nový obrázek.

1.7. Výchozí mřížka obrázku

Obrázek 12.7. Předvolby pro výchozí mřížku obrázku

Předvolby pro výchozí mřížku obrázku

Tato stránka předvoleb umožňuje nastavit výchozí vlastnosti mřížky obrázku v Gimpu, jejíž zobrazování můžete zapínat a vypínat volbou ZobrazeníZobrazovat mřížku z nabídky obrázku. Nastavení se shodují s těmi dostupnými v dialogu Nastavit mřížku, který lze použít k přenastavení mřížky pro kterýkoliv obrázek volbou ObrázekNastavit mřížku z nabídky obrázku. Více informací o jednotlivých volbách najdete v části dialog Nastavit mřížku.

1.8. Rozhraní

Obrázek 12.8. Dialog předvoleb pro uživatelské rozhraní

Dialog předvoleb pro uživatelské rozhraní

This page lets you customize language, layer/channel previews and keyboard shortcuts.


Options

Language

The GIMP's default language is that of your system. You can select another language in the drop-down list. You have to start GIMP again to make this change effective. Please refer to 1.2 – „Jazykové verze“.

Previews

By default, GIMP shows miniature previews of the contents of layers and channels in several places, including the Layers dialog. If for some reason you would prefer to disable these, you can do it by unchecking Enable layer and channel previews and Enable layer group layers previews. If you do want previews to be shown, you can customize their sizes using the menus for Default layer and channel preview size and Navigation preview size.

You can also customize the Undo preview size and the Navigation preview size.

Klávesové zkratky

Any menu item can be activated by holding down Alt and pressing a sequence of keys. Normally, the key associated with each menu entry is shown as an underlined letter in the text, called accelerator. If for some reason you would prefer the underlines to go away (maybe because you think they're ugly and you don't use them anyway), then you can make this happen by unchecking Show menu mnemonics.

GIMP can give you the ability to create keyboard shortcuts (key combinations that activate a menu entry) dynamically, by pressing the keys while the pointer hovers over the desired menu entry. However, this capability is disabled by default, because it might lead novice users to accidentally overwrite the standard keyboard shortcuts. If you want to enable it, check Use dynamics keyboard shortcuts here.

Pressing the button for Configure Keyboard Shortcuts brings up the Shortcut Editor, which gives you a graphical interface to select menu items and assign shortcuts to them.

If you change shortcuts, you will probably want your changes to continue to apply in future GIMP sessions. If not, uncheck Save Keyboard Shortcuts on exit. But remember that you have done this, or you may be frustrated later. If you don't want to save shortcuts on exit every session, you can save the current settings at any time using the Save Keyboard Shortcuts Now button, and they will be applied to future sessions. If you decide that you have made some bad decisions concerning shortcuts, you can reset them to their original state by pressing Reset Saved Keyboard Shortcuts to Default Values. A new possibility: Remove All Keyboard Shortcuts.

1.9. Téma

Obrázek 12.9. Předvolby tématu

Předvolby tématu

This page lets you select a theme, which determines many aspects of the appearance of the GIMP user interface. Clicking on a theme in the list causes it to be applied immediately, so it is easy to see the result and change your mind if you don't like it.

1.10. Icon Theme

Obrázek 12.10. Icon Theme Preference

Icon Theme Preference

This page lets you select a theme for the icons of the GIMP user interface. Test them: you will see the result instantly in this preference dialog.

1.11. Toolbox

Obrázek 12.11. Předvolby Panelu nástrojů

Předvolby Panelu nástrojů

1.11.1. Options

Obrázek 12.12. Výchozí vzhled Panelu nástrojů

Výchozí vzhled Panelu nástrojů

This page lets you customize the appearance of the Toolbox, by deciding whether the three context information areas should be shown at the bottom.

Zobrazování

Show GIMP logo (drag-and-drop target)

You can click-drag-and-drop an image from a file browser into this area to open it.

Zobrazovat barvu popředí a pozadí

Controls whether the color area on the left (2) appears in the Toolbox.

Zobrazovat aktivní stopu, vzorek a přechod

Controls whether the area in the center (3), with the brush, pattern, and gradient icons, appears in the Toolbox.

Zobrazovat aktivní obrázek

Controls whether a preview of the currently active image appears on the right (4).

Use tool groups

Since GIMP-2.10.18, tools can be grouped in the toolbox (see 1.2 – „Tool Icons“).

Tools configuration

In this list, tools with an eye are present in the Toolbox. By default, color tools have no eye: you can add them to the Toolbox by clicking the corresponding checkbox to create an eye.

Since GIMP-2.10.18, tools are grouped. You can:

  • Move groups by using drag-and-drop or the arrow buttons at the bottom of the dialog.

  • Create a new group by using the Create a new tool group at the bottom of the dialog. This tool group is created empty.

Changes take effect immediately.

1.12. Dialog Defaults

Obrázek 12.13. Dialog Default

Dialog Default

This page lets you customize the default parameters of dialogs.


1.13. Systém nápovědy

Obrázek 12.14. Help System Preferences

Help System Preferences

Tato stránka umožňuje nastavit chování systému nápovědy Gimpu.


1.13.1. Options

Všeobecné

Zobrazovat tipy nástrojů

Tool tips are small help pop-ups that appear when the pointer hovers for a moment over some element of the interface, such as a button or icon. Sometimes they explain what the element does; sometimes they give you hints about non-obvious ways to use it. If you find them too distracting, you can disable them here by unchecking this option. We recommend that you leave them enabled unless you are a very advanced user.

Show help buttons

This option controls whether the help buttons are shown on every tool dialog, which may be used alternatively to invoke the help system.

User manual

This drop-down list lets you select between Use a locally installed copy and Use the online version. See 12.2 – „Help“.

Prohlížeč nápovědy

Používaný prohlížeč nápovědy

Nápověda Gimpu se dodává v HTML formátu, tedy jako webové stránky. Lze ji proto prohlížet buď speciálním prohlížečem nápovědy, který je dodáván spolu s Gimpem, nebo libovolným webovým prohlížečem. To se právě nastavuje v této volbě. Protože nápověda byla pro interní prohlížeč pečlivě odladěna, zatímco ostatní prohlížeče nemusí podporovat všechny použité vlastnosti, je bezpečnější použít interní prohlížeč. Fungovat by měl ale každý kvalitní moderní prohlížeč.

[Poznámka] Poznámka

Note that the GIMP help browser is not available on all platforms. If it is missing, this option is hidden and the standard web browser will be used to read the help pages.

Action Search

Maximum History Size

Default value is 100 (0-1000) items in the history.

Show unavailable actions

When this check-box is enabled, a search of actions will also return inactive actions.

Clear Action History

Self-explanatory.

1.14. Display

Obrázek 12.15. Předvolby zobrazování

Předvolby zobrazování

Tato stránka umožňuje nastavit způsob zobrazování průhledných částí obrázku a také zkalibrovat monitor pro přesné zobrazování rozměrů.


1.14.1. Options

Transparency

Typ průhlednosti

Ve výchozím nastavení zobrazuje GIMP průhlednost jako šachovnici se středně tmavými poli. Zde lze nastavit jiné zbarvení šachovnice nebo jednolitou bílou, šedou či černou barvu.

Velikost polí šachovnice

Zde lze nastavit velikost polí šachovnice použité pro zobrazování průhlednosti.

Obrázek 12.16. Dialog Kalibrace rozlišení monitoru

Dialog Kalibrace rozlišení monitoru

Rozlišení monitoru

Rozlišení monitoru (v dpi) je poměr pixelů (ve vodorovném a svislém směru) k palcům. Můžete ho nastavit třemi způsoby:

  • Ze systému oken (nejjednodušší, ale nejspíš velice nepřesné).

  • Nastavit ručně.

  • Stisknout tlačítko Kalibrovat.

Dialog Kalibrace rozlišení monitoru

My monitor was impressively off when I tried the Calibrate Dialog. The Calibrate Game is fun to play. You will need a soft ruler.

1.15. Správa oken

Obrázek 12.17. Předvolby pro správu oken

Předvolby pro správu oken

Na této kartě lze nastavit způsob, jakým GIMP zachází se svými okny. GIMP ovšem s okny nezachází přímo, pouze posílá žádosti správci oken (tedy například Metacity ve standardním GNOME na Linuxu). Protože existuje mnoho různých správců oken, a ne každý se chová jak by měl, nelze zaručit, že následující funkce budou pracovat, jak je zde popsáno. Pokud však používáte moderního správce oken podporujícího standardy, mělo by být vše v pořádku.

1.15.1. Options

Nápovědy správce oken

Nápověda pro nástroje

The choices you make here determine how the Toolbox, and the docks that hold dialogs, will be treated. You have three possibilities for them:

  • If you choose Normal Window, they will be treated like any other windows.

  • If you choose Utility Window, the reduce button in the title bar is absent and the docks will remain permanently on your screen.

    Obrázek 12.18. Utility window title bar

    Utility window title bar

    Normal title bar

    Utility window title bar

    The title bar in a utility window


  • If you choose Keep above, they will be kept in front of every other window at all times.

Note that changes you make here will not take effect until the next time you start GIMP.

Aktivace

Aktivovat obrázek podle okna

Normally, when you focus an image window (usually indicated by a change in the color of the frame), it becomes the active image for GIMP, and therefore the target for any image-related actions you perform. Some people, though, prefer to set up their window managers such that any window entered by the pointer is automatically focused. If you do this, you may find that it is inconvenient for focused images to automatically become active, and may be happier if you uncheck this option.

Polohy oken

Ukládat polohy oken při skončení

Pokud je tato volba zaškrtnuta, uloží se automaticky při ukončení Gimpu polohy jeho oken, takže při příštím spuštění Gimpu se objeví stejná okna na stejných místech na obrazovce.

Uložit polohy oken okamžitě

Toto tlačítko je užitečné pouze v případě, je-li volba Ukládat polohy oken při skončení neaktivní. Umožňuje totiž uložit polohy oken ručně v určitém okamžiku a jejich následné obnovení při dalším spuštění Gimpu, bez ohledu na polohy oken při ukončení.

Obnovit uložené polohy oken na implicitní hodnoty

Pokud uložené polohy oken nevyhovují, lze se vrátit k výchozím polohám jednoduchým kliknutím na toto tlačítko.

1.16. Image Windows

Obrázek 12.19. Všeobecné předvolby pro okna obrázku

Všeobecné předvolby pro okna obrázku

Tato stránka umožňuje přizpůsobit řadu vlastností oken obrázků.


1.16.1. Options

Všeobecné

Use Show all by default

Please refer to 5.3 – „Show All“ to understand this option.

Use Dot for dot by default

Using Dot for dot means that at 1:1 zoom, each pixel is the image is scaled to one pixel on the display. If Dot for dot is not used, then the displayed image size is determined by the X and Y resolution of the image. See the Scale Image section for more information.

Rychlost běhu čar

When you create a selection, the edge of it is shown as a dashed line with dashes that appear to move, marching slowly along the boundary: they are jokingly called marching ants. The smaller the value entered here, the faster the ants march (and consequently the more distracting they are!).

Chování přibližování a změny velikosti

Měnit velikost okna dle přiblížení

Pokud je tato volba aktivní, mění se při změně přiblížení obrázku automaticky i velikost okna. Pokud aktivní není, zůstává velikost okna stejná bez ohledu na přibližování.

Měnit velikost okna dle změny velikosti obrázku

Pokud je tato volba aktivní, změní se automaticky velikost okna obrázku při každé změně velikosti obrázku, ať už ořezem nebo změnou velikosti. Není-li tato volba zaškrtnuta, velikost okna se v takovýchto situacích nemění.

Počáteční přiblížení

Zde lze zvolit, zda se mají obrázky otvírat s přiblížením umožňujícím jejich pohodlné zobrazení na displeji, nebo zda se mají otevírat se 100% přiblížením. Pokud je zvolena druhá možnost a obrázek je přiliš veliký, bude po otevření viditelná jen jeho část (je ovšem samozřejmě možné prohlížet obrázek celý pomocí rolovacích lišt).

Space bar

While space bar is pressed
  • Pan view (default) or

  • Toggle to Move Tool

  • No action

Kurzory myši

Zobrazovat obrys stopy

Pokud je tato volba aktivní, je při použití kreslícího nástroje zobrazován obrys aktivní stopy přímo v obrázku na místě kurzoru. Na pomalých počítačích to může způsobovat problémy chvilková zaseknutí Gimpu, proto je zde možné tuto volbu vypnout. Jinak je velmi užitečná, protože dává uživateli přesnou představu o oblasti ovlivněné nástrojem.

Zobrazovat kurzor kreslícího nástroje

Pokud je tato volba aktivní, zobrazuje se nad obrázkem (kromě případného obrysu stopy) i klasický kurzor. Jeho typ je určen následující volbou.

Režim kurzoru

Tato volba má vliv pouze, je-li zaškrtnuta volba Zobrazovat kurzor kreslícího nástroje. Zde lze volit mezi třemi typy kurzoru: Ikona nástroje zobrazuje kurzor v podobě malé ikony aktivního nástroje. Ikona nástroje s nitkovým křížem doplňuje kurzor o zaměřovací kříž označující střed. Pouze nitkový kříž zobrazuje pouze tento kříž, pro všechny nástroje stejný.

Vykreslování kurzoru

Pokud je zde zvoleno Barevný, vykresluje se kurzor v odstínech šedi. Je-li zvoleno Černobíle, vykresluje se jednodušším způsobem, což může pomoci na pomalejších počítačích.

1.17. Vzhled okna obrázku

Obrázek 12.20. Výchozí nastavení předvoleb Vzhled okna obrázku

Výchozí nastavení předvoleb Vzhled okna obrázku

This page lets you customize the default appearance of image windows, for normal mode and for fullscreen mode. All of the settings here can be altered on an image-specific basis using entries in the View menu.


The only parts that may need further explanation are the ones related to padding. Padding is the color shown around the edges of the image. You can choose among four colors for the padding color: to use the color specified by the current theme; to use the light or dark colors specified for checks, such as represent transparent parts of the image; or to use a custom color, which can be set using the color button for Custom padding color.

Keep canvas padding in Show All mode: in this mode (5.3 – „Show All“), you can see pixels spilling off the canvas boundary. When this option is not checked, the canvas is filled with a checkerboard pattern, even if you have selected a custom padding color. When the option is checked, the canvas has the custom padding color.

Obrázek 12.21. Example

Example

Padding color is yellow. Keep canvas padding is not checked.

Example

Padding color is yellow. Keep canvas padding is checked.


1.18. Formát titulku a stavové lišty obrázku

Obrázek 12.22. Formát titulku a stavové lišty obrázku

Formát titulku a stavové lišty obrázku

Na této kartě lze nastavit text titulku okna obrázku a jeho stavové lišty. Titulek by se měl zobrazovat nad obrázkem, záleží do ovšem na správci oken, není to proto zaručeno ve všech případech. Stavová lišta se zobrazuje pod obrázkem, na pravé straně. Více informací viz část Okno obrázku.


1.18.1. Volba formátu

You can choose among several predesigned formats, or you can create one of your own, by writing a format string in the entry area. Here is how to understand a format string: anything you type is shown exactly as you type it, with the exception of variables, whose names all begin with %. Here is a list of the variables you can use:

Proměnná Meaning
%f Bare filename of the image, or Untitled
%F Full path to file, or Untitled
%p Unikátní identifikační číslo (ID) obrázku
%i Číslo pohledu, pokud je obrázek zobrazen vícekrát
%t Typ obrázku (RGB, stupně šedi, indexovaný)
%z Stupeň přiblížení v procentech
%s Source scale factor (zoom level = %d/%s) FIXME
%d Destination scale factor (zoom level = %d/%s) FIXME
%Dx Pokud je obrázek nečistý, expanduje do x, jinak nic.
%Cx Expanduje do x, pokud je obrázek čistý, jinak nic.
%l Počet vrstev
%L Počet vrstev (dlouhá forma)
%m Paměť používaná obrázkem
%n Jméno aktivní vrstvy či kanálu
%P ID aktivní vrstvy či kanálu
%w Šířka obrázku v pixelech
%W Šířka obrázku ve fyzických jednotkách
%h Výška obrázku v pixelech
%H Výška obrázku ve fyzických jednotkách
%u Značka jednotky (např. px pro pixely)
%U Zkratka jednotky
%% A literal % symbol

1.19. Image Window Snapping Behavior

Obrázek 12.23. Image Window Snapping Behavior

Image Window Snapping Behavior

This page allows you to customize snapping in the image. Only Snap to Guides is activated by default. You can also check Snap to Grid, Snap to Canvas Edges and Snap to Active Path, in normal mode and fullscreen mode.

Snapping distance is the activation distance of snapping, in pixels. Default value is 8 pixels (1-255).

1.20. Vstupní zařízení

Obrázek 12.24. Input devices preferences

Input devices preferences

Rozšířená vstupní zařízení

Share tool and tool options between input devices

When enabled, the same tool and tool options will be used for all input devices. No tool switching will occur when the input device changes.

Configure Extended Input Devices

This large button allows you to set the devices associated with your computer: tablet, MIDI keyboard... If you have a tablet, you will see a dialog like this:

Obrázek 12.25. Preferences for a tablet

Preferences for a tablet

Save input device settings on exit

When you check this box, GIMP remembers the tool, color, pattern, and brush you were using the last time you quit.

Save Input Device Settings Now

Self explanatory.

Reset Saved Input Device Settings to Default Values

Delete your settings and restore default settings.

1.21. Vstupní ovladače

Obrázek 12.26. Input controllers preferences

Input controllers preferences

This dialog has two lists of additional input controllers: Available Controllers on the left, Active Controllers on the right. It is used to enable or disable an input device and configure it.

A click on an item will highlight it and you can move the controller from one list to the other by clicking on the respective arrow key. When you try to move a controller from the list of active controllers to the available controllers, a dialog pops up and you will have the choice of removing the controller or just disabling it.

When you double click on a (typically active) controller or alternatively click on the Edit button at the bottom of the list, you can configure this controller in a dialog window:

Main Mouse Wheel

Obrázek 12.27. Main Mouse Wheel

Main Mouse Wheel


Všeobecné
Dump events from this controller

This option must be checked if you want a print on the stdout of the events generated by the enabled controllers. If you want to see those event you should start GIMP from a terminal or making it to print the stdout to file by the shell redirection. The main use of this option is for debug.

Enable this controller

This option must be checked if you want to add a new actions to the mouse wheel.

Události kolečka myši

In this window with scroll bars you have: on the left, the possible events concerning the mouse wheel, more or less associated with control keys; on the right, the action assigned to the event when it will happen. You have also two buttons, one to Edit the selected event, the other to Cancel the action of the selected event.

Some actions are assigned to events yet. They seem to be examples, as they are not functional.

Select the action allocated to the event

After selecting an event, if you click on the Edit button, you open the following dialog:

Obrázek 12.28. Zvolte akci při události ovladače

Zvolte akci při události ovladače

If an action exists yet for this event, the window will open on this action. Else, the window will display the sections that order actions. Click on an action to select it.

Main Keyboard

You can use this dialog in the same way as that of the mouse wheel. Events are related to the arrow keys of the keyboard, combined or not with control keys.

Obrázek 12.29. Main Keyboard

Main Keyboard

[Poznámka] Poznámka

You will find an example of these notions in Creating a variable size brush .

1.22. Adresáře

Obrázek 12.30. Předvolby adresářů

Předvolby adresářů

Na této kartě předvoleb lze nastavit umístění dvou důležitých adresářů používaných pro uchovávání dočasných souborů Gimpu. Dceřiné karty pak umožňují upravit umístění adresářů, ve kterých GIMP hledá své zdroje, například stopy (viz Adresáře s daty). Adresáře lze změnit přímou editací cesty nebo kliknutím na tlačítka vpravo a použitím dialogu pro výběr souborů.

Adresáře

Dočasný adresář

Tento adresář se používá pro dočasné soubory, tj. soubory, které se automaticky vytváří k dočasnému uložení pracovních dat a jsou smazány ještě během stejného pracovního sezení s Gimpem. Není k tomu zapotřebí mnoho prostoru ani vysoký výkon. Ve výchozím nastavení se k tomuto účelu používá podadresář tmp uživatelského GIMP adresáře. Pokud je však disk plný nebo trpí vážnými výkonnostními problémy, lze použít jiný adresář, na jiném disku. Zvolený adresář musí existovat a uživatel do něj musí mít právo k zápisu, jinak se budou dít velmi ošklivé věci.

Dočasný adresář

This is the folder used as a memory bank when the total size of images and data open in GIMP exceeds the available RAM. If you work with very large images, or images with many layers, or have many images open at once, GIMP can potentially require hundreds of megabytes of swap space, so available disk space and performance are definitely things to think about for this folder. By default, it is set to your personal GIMP directory, but if you have another disk with more free space, or substantially better performance, you may see a significant benefit from moving your swap folder there. The directory must exist and be writable by you.

1.23. Adresáře s daty

Obrázek 12.31. Předvolby: Adresář stop

Předvolby: Adresář stop

GIMP používá řadu různých typů zdrojů – stopy, vzorky, přechody atd. Řada z nich je dodávána přímo s Gimpem a je součástí jeho instalace, další lze podle potřeby vytvářet nebo stahovat z Internetu. Pro každý takový typ zdroje lze v předvolbách nastavit vyhledávací cestu, tedy řadu adresářů, ve kterých se zdroje daného typu při startu Gimpu hledají. Všechny tyto stránky předvoleb vypadají velmi podobně, na obrázku je zobrazena stránka pro nastavení adresářů stop.

Ve výchozím nastavení je obsahuje vyhledávací cesta dva adresáře: systémový adresář, kde jsou uloženy zdroje nainstalované spolu s Gimpem, a osobní adresář, kde jsou zdroje vytvořené nebo přidané uživatelem. Systémový adresář by neměl být označen jako adresář s možností zápisu a uživatel by se neměl pokoušet jeho obsah měnit. Osobní adresář naopak musí být označen jako adresář s možností zápisu, jinak je nepoužitelný, protože v něm je jen to, co do něj uživatel přidá.

Tlačítky v horní části dialogu můžete vyhledávací cestu upravovat.

Options

Vybrat adresář

Pokud kliknete na některý z adresářů v seznamu, je vybrán pro další akci.

Přidat/Změnit adresář

If you type the name of a folder in the entry space, or navigate to it using the file chooser button on the right, and then click the left button, this will replace the selected folder with the one you have specified. If nothing in the list is selected, the folder you specify will be added to the list. If the light-symbol to the left of the text entry area is red instead of green, it means that the folder you have specified does not exist. GIMP will not create it for you, so you should do this immediately.

Nahoru/Dolů

Klikáním na tlačítka se šipkami lze adresáře v seznamu přesouvat.

Smazat adresář

Kliknutím na tlačítko s ikonou koše se vybraný adresář ze seznamu odstraní. (Adresář jako takový se nesmaže, je pouze odstraněn z vyhledávací cesty.) Odstranit systémový adresář je velmi špatný nápad, ale udělat to lze.