Вызвать команду Слой → Создать слой… из меню изображения. Появится диалог, позволяющий указать основные свойства нового слоя. За дополнительной информацией обратитесь к главе Диалог создания слоя.

Вызвать команду Слой → Создать копию слоя из меню изображения. Это создаст новый слой, который будет точной копией активного слоя, над активным слоем.

When you «cut» or «copy» something, and then paste it using Ctrl+V or Edit → Paste, the contents of the clipboard are pasted into a new layer.