 |
|
 |
| 2. Шта је ново у Гимпу |
|
Поглавље 3. Први кораци са Гимпом |
Садржај
Usually you start GIMP either by clicking GIMP's icon on your desktop (if available), selecting it from a menu, or by typing gimp on a command line. If you have multiple versions of GIMP installed, you may need to add the exact version number: gimp-3.0.
Можете, ако желите, навести списак назива датотека слика у линији наредби након назива програма како би Гимп самостално отворио те датотеке након покретања. Такође је могуће отворити датотеке из самог Гимпа када је већ покренут коришћењем прозорчета за отварање слика.
Већина оперативних система подржава придруживање датотека, што повезује класу датотека (одређену њиховим проширењем назива датотеке, као што је .jpg) са одговарајућим програмом (као што је Гимп). Када су датотеке слика исправно „придружене“ Гимпу, можете двапут кликнути на слику у вашем прегледачу датотека да бисте је отворили у Гимпу.
Ако сте инсталирали Флетпек издање Гимпа са flathub.org, Гимп покрећете или кликом на иконицу, или куцањем flatpak run org.gimp.GIMP//stable у линији наредби.
Гимп самостално открива и користи системски језик. У мало вероватном случају да откривање језика не успе, или ако желите да користите другачији језик, најлакши начин је да промените језик који се користи у поставкама сучеља: → , затим идите на одељак Сучеље; Језик се може поставити на врху.
Ако више волите да промените језик постављањем променљивих окружења, можете користити:
У ЛИНУКСУ: у конзолном режиму, укуцајте LANGUAGE=sr gimp или LANG=sr gimp замењујући sr са fr, de, итд. у зависности од језика који желите. Позадина: коришћење LANGUAGE=sr поставља променљиву окружења за извршни програм gimp.
Дугме → → → у области „Системске променљиве“: дугме : унесите LANG за назив и fr, de, итд. за вредност. Пазите! Морате кликнути на три пута узастопно да бисте потврдили ваш избор.
If you change languages often, you can create a batch file to change the language. Open NotePad. Type the following commands (for French for instance):
set lang=fr
start gimp-3.0.exe
Save this file as GIMP-FR.BAT (or another
name, but always with a
.BAT extension). Create
a shortcut and drag it to your desktop.
У Системским подешавањима, кликните на Опште у бочној површи. Затим изаберите Језик и регион. Жељени језик би требало да буде први на списку.
You can use command line parameter -n to run
multiple instances of GIMP. For example,
gimp-3.0 starts GIMP in the
default system language, and
LANGUAGE=en gimp-3.0 -n starts
another instance of GIMP in English. This can be
very useful for translators.
Иако аргументи линије наредби нису неопходни при покретању Гимпа, могу бити корисни у одређеним ситуацијама. На Јуникс систему, можете користити man gimp за потпуни списак.
These arguments must be added to the command line that you use to start GIMP as gimp-3.0 [OPTION...] [FILE|URI...], where „OPTION...“ can be one or more of the arguments listed below, followed by one or more file names.
Прикажи списак свих опција командне линије.
Приказује све опције за помоћ
Прикажи све могућности Гегла.
Прикажи ГТК+ могућности.
Испиши издање GIMP-а и изађи.
Прикажи информације о лиценци и изађи.
Прикажи детаљне поруке при покретању.
Покрени нови примерак GIMP-а.
Отвори слике као нове.
Покрени без корисничког сучеља.
Не учитавај мустре, преливе, палете или четкице. Обично се користи када се покреће у не-интерактивном режиму како би се умањило време покретања.
Не учитавај фонтове. Ово је корисно за брже покретање Гимпа за скрипте које не користе фонтове, или за проналажење проблема везаних за лоше обликоване фонтове који заустављају Гимп.
Не приказуј уводни екран приликом покретања.
Не користи дељену меморију између Гимпа и прикључака.
Не користи посебне функције ЦПУ убрзања. Корисно за проналажење или онемогућавање лошег убрзаног хардвера или функција.
назив
Користи другачију sessionrc датотеку за ову Гимпову сесију. Дати назив сесије се додаје на подразумевани назив sessionrc датотеке.
датотека
Користи алтернативну gimprc датотеку уместо подразумеване. gimprc датотека садржи запис ваших поставки. Корисно у случајевима када путање прикључака или спецификације машине могу бити другачије.
датотека
Користи алтернативну системску gimprc датотеку.
наредбе
Изврши скуп наредби не-интерактивно. Скуп наредби је обично у облику скрипте коју може извршити један од Гимпових тумача скрипти. Када је наредба -, наредбе се читају са стандардног улаза.
проц
Наведите поступак који ће се користити за обраду групних наредби. Подразумевани поступак је Script-Fu.
Одмах излази из програма након што обави захтеване радње
Не приказуј прозорчиће при грешкама или упозорењима. Уместо тога, испиши поруке у конзоли.
режим
Режим ПДБ сагласности (off|on|warn).
режим
Прочишћавање у случају пада (никада|упитај|увек).
Омогући обрађиваче сигнала за некобне грешке. Корисно за прочишћавање ГИМП-а.
Учини сва упозорења кобним. Корисно за прочишћавање.
Испиши gimprc датотеку са подразумеваним подешавањима. Корисно ако сте покварили gimprc датотеку.
Прикажи страницу са поставкама са експерименталним могућностима.
приказ
Користи наведени X приказ (не важи за све платформе).
При првом покретању, ГИМП прави фасциклу са подешавањима. Сви подаци о подешавањима се чувају у овој фасцикли. Ако уклоните или преименујете фасциклу, ГИМП понавља почетни поступак подешавања и прави нову фасциклу са подешавањима.
Тачно место ваше фасцикле са подешавањима зависи од вашег оперативног система:
$XDG_CONFIG_HOME
Usually: $HOME/.config/GIMP/3.0/
%APPDATA%\GIMP\3.0\
Usually: %USERPROFILE%\AppData\Roaming\GIMP\3.0\
NSApplicationSupportDirectory
Usually: ~/Library/Application Support/GIMP/3.0/
Само неколико предлога пре него што почнете:
Гимп може пружити савете које можете прочитати у било ком тренутку користећи наредбу менија → . Савети пружају информације које се сматрају корисним, али их није лако научити експериментисањем; зато их вреди читати. Молимо размотрите читање савета када будете имали времена.
Ако у неком тренутку покушавате нешто да урадите, а чини се да је Гимп изненада престао да ради, одељак Како се одглавити можда ће моћи да вам помогне.
Не заборавите да погледате прозорче за поставке. Гимп је веома прилагодљив. Постоји много подешавања која можете прилагодити вашим личним потребама.