GNU Image Manipulation Program

Содержание

Preface

1. GIMP User Manual Authors and Contributors

I. Getting Started

1. Введение

1. Добро пожаловать в GIMP

1.1. Авторы

1.2. Справочная система GIMP

1.3. Возможности и функции

2. What's New in GIMP 2.6?

2. Fire up the GIMP

1. Запуск GIMP

1.1. Известные платформы

1.2. Язык

1.3. Аргументы командной строки

2. Запуск GIMP в первый раз

2.1. Наконец. . .

3. First Steps with Wilber

1. Основные принципы GIMP

2. Основные приемы использования GIMP

2.1. Панель инструментов

2.2. Окно изображения

2.3. Диалоги и панели

3. Undoing

3.1. Неотменяемые операции

4. GIMPLite Quickies

4.1. Intention

4.2. Change the Size of an Image (Scale)

4.3. Make JPEGs Smaller

4.4. Crop An Image

4.5. Find Info About Your Image

4.6. Change the Mode

4.7. Flip An Image

4.8. Rotate An Image

5. How to Draw Straight Lines

5.1. Intention

5.2. Examples

4. Getting Unstuck

1. Getting Unstuck

1.1. Stuck!

1.2. Common Causes of GIMP Non-Responsiveness

II. Как стать профессионалом в GIMP?

5. Getting Images into GIMP

1. Типы изображений

2. Создание новых файлов

3. Открытие файлов

3.1. Открыть файл

3.2. Расположение

3.3. Открыть последние

3.4. Браузер файлов

3.5. Перетащить и бросить

3.6. Скопировать и вставить

3.7. Браузер изображений

6. Getting Images out of GIMP

1. Files

1.1. Сохранение изображений

1.2. Saving Files

2. Preparing your Images for the Web

2.1. Images with an Optimal Size/Quality Ratio

2.2. Reducing the File Size Even More

2.3. Saving Images with Transparency

7. Рисование в GIMP

1. Выделение

1.1. Растушёвка

1.2. Сделать выделение частично прозрачным

2. Creating and Using Selections

2.1. Перемещение выделения

2.2. Adding or subtracting selections

3. Быстрая маска

3.1. Общая информация

3.2. Свойства

4. Using the Quickmask

5. Контуры

5.1. Path Creating

5.2. Контуры и выделения

5.3. Transforming Paths

5.4. Обводка контура

5.5. Контуры и текст

5.6. Контуры и файлы SVG

6. Кисти

7. Добавка новых кистей

8. Диалог анимированой кисти

9. Varying brush size

9.1. How to vary the height of a brush

9.2. Creating a brush quickly

10. Градиенты

11. Patterns

12. Палитры

12.1. Цветовая карта

13. Drawing Simple Objects

13.1. Drawing a Straight Line

13.2. Creating a Basic Shape

8. Совмещение изображений

1. Введение в слои

1.1. Свойства слоя

2. Режим слоя

3. Creating New Layers

4. Текст и шрифты

5. Text

5.1. Embellishing Text

5.2. Adding Fonts

5.3. Font Problems

9. Enhancing Photographs

1. Working with Digital Camera Photos

1.1. Introduction

1.2. Improving Composition

1.3. Improving Colors

1.4. Adjusting Sharpness

1.5. Removing Unwanted Objects from an Image

1.6. Saving Your Results

10. Color Management with GIMP

1. Управление цветами в GIMP

1.1. Проблеммы процесса без управления цветами

1.2. Процесс управления цветами

11. GIMP по вкусу

1. Настройка

1.1. Введение

1.2. Окружение

1.3. Интерфейс

1.4. Тема

1.5. Система помощи

1.6. Параметры инструментов

1.7. Панель инструментов

1.8. Настройки изображения по умолчанию

1.9. Параметры сетки

1.10. Окно изображения

1.11. Внешний вид окна изображения

1.12. Заголовок окна и строка состояния

1.13. Дисплей

1.14. Color Management

1.15. Устройства ввода

1.16. Способы управления

1.17. Управление внешним видом окон

1.18. Каталоги

1.19. Каталоги данных

2. Сетки и Направляющие

2.1. Сетка изображения

2.2. Направляющие

3. Rendering a Grid

4. How to Set Your Tile Cache

5. Creating Shortcuts to Menu Functions

6. Customize Splash-Screen

12. Программирование в GIMP

1. Плагины

1.1. Введение

1.2. Использование плагинов

1.3. Установка новых плагинов

1.4. Написание плагинов

2. Использование скриптов Script-Fu

2.1. Скрипт-Фу?

2.2. Установка скриптов

2.3. Работа и ошибки

2.4. Виды Скрипт-Фу

2.5. Самостоятельные скрипты

2.6. Зависящие от изображения скрипты

3. A Script-Fu Tutorial

3.1. Getting Acquainted With Scheme

3.2. Variables And Functions

3.3. Lists, Lists And More Lists

3.4. Your First Script-Fu Script

3.5. Giving Our Script Some Guts

3.6. Extending The Text Box Script

3.7. Your script and its working

III. Справочник по функциям GIMP

13. Инструменты

1. Панель инструментов

1.1. Tool Options

2. Инструменты выделения

2.1. Общие свойства

2.2. Прямоугольное выделение

2.3. Эллиптическое выделение

2.4. Свободное выделение (Лассо)

2.5. Выделение связанной области (Волшебная палочка)

2.6. Выделение по цвету

2.7. Intelligent Scissors

2.8. Выделение переднего плана

3. Кистевые инструменты

3.1. Общие свойства

3.2. Инструменты рисования (Карандаш, Кисть, Аэрограф)

3.3. Плоская заливка

3.4. Градиент

3.5. Карандаш

3.6. Кисть

3.7. Ластик

3.8. Аэрограф

3.9. Перо

3.10. Штамп

3.11. Лечебная кисть

3.12. Штамп по перспективе

3.13. Blur/Sharpen

3.14. Палец

3.15. Осветление/затемнение

4. Инструменты преобразования

4.1. Общие свойства

4.2. Перемещение

4.3. Выравнивание

4.4. Кадрирование

4.5. Вращение

4.6. Scale

4.7. Искривление

4.8. Перспектива

4.9. Отражение

5. Инструменты цвета

5.1. Цветовой баланс

5.2. Тон-Насыщенность

5.3. Тонировать

5.4. Яркость-Контрастность

5.5. Порог

5.6. Уровни

5.7. Кривые

5.8. Постеризовать

5.9. Desaturate

6. Другие

6.1. Paths

6.2. Подборщик цвета

6.3. Zoom

6.4. Измеритель

6.5. Текст

7. Область цвета и указателей

7.1. Область цвета

7.2. Область указателей

7.3. Область активного изображения

14. Диалоги

1. Вступление

2. Диалоги, относящиеся к структуре изображения

2.1. Диалог слоёв

2.2. «Channels» Dialog

2.3. «Paths» Dialog

2.4. Диалог цветовой карты

2.5. Диалог гистограммы

2.6. Диалог навигации

2.7. Диалог истории отмен

3. Диалоги о содержании изображения

3.1. Диалог выбора цвета фона и переднего плана

3.2. «Brushes» Dialog

3.3. Диалог текстур

3.4. Диалог выбора градиента

3.5. Диалог выбора палитры

3.6. Диалог выбора шрифта

4. Диалоги управления изображением

4.1. «Buffers» Dialog

4.2. Диалог изображений

4.3. Диалог недавних изображений

4.4. Диалог образцов

5. Прочие диалоги

5.1. Диалог инструментов

5.2. Диалог состояния устройства

5.3. Консоль ошибок

5.4. Экспортировать файл

5.5. Диалог «Точки выборки»

5.6. Диалог указателя

15. Меню

1. Introduction to Menus

1.1. Контектные меню

1.2. Tear-off menus

2. The «File» Menu

2.1. File menu

2.2. New

2.3. Create

2.4. Open

2.5. Open as Layers

2.6. Open Location

2.7. Open Recent

2.8. Save

2.9. Save as

2.10. Save a Copy

2.11. Save as Template

2.12. Revert

2.13. Print

2.14. Close

2.15. Close all

2.16. Quit

3. The «Edit» Menu

3.1. «Edit» Menu Entries

3.2. Undo

3.3. Redo

3.4. Fade...

3.5. Undo History

3.6. Cut

3.7. Copy

3.8. Copy Visible

3.9. Paste

3.10. Paste Into

3.11. Paste as...

3.12. Buffers

3.13. Clear

3.14. Fill with FG Color

3.15. Fill with BG Color

3.16. Fill with Pattern

3.17. Stroke Selection

3.18. Stroke Path

3.19. The «Preferences» Command

3.20. Keyboard Shortcuts

3.21. Диспетчер модулей

3.22. Units

4. The «Select» Menu

4.1. Introduction to the «Select» Menu

4.2. Выделить всё

4.3. Никакой

4.4. Инвертировать

4.5. Плавать

4.6. По цвету

4.7. Из контура

4.8. Редактор выделения

4.9. Растушёвка

4.10. Повышение резкости

4.11. Сократить

4.12. Увеличить

4.13. Граница

4.14. Закруглённый прямоугольник

4.15. Distort

4.16. Переключить быструю маску

4.17. Сохранить в канал

4.18. В контур

5. The «View» Menu

5.1. Introduction to the «Просмотр» Menu

5.2. Новый вид

5.3. Точка в точку

5.4. Масштаб

5.5. Сократить окно по изображению

5.6. Полный экран

5.7. Окно навигации

5.8. Показывать фильтры

5.9. Показывать выделение

5.10. Показывать границы слоя

5.11. Показывать направляющие

5.12. Показывать сетку

5.13. Show Sample Points

5.14. Прилипить к направляющим

5.15. Прилипить к сетке

5.16. Snap to Canvas

5.17. Snap to Active Path

5.18. Цвет фона окна

5.19. Показывать панель меню

5.20. Показывать линейки

5.21. Показывать полосы прокрутки

5.22. Показывать строку состояния

6. The «Image» Menu

6.1. Overview

6.2. Duplicate

6.3. Mode

6.4. RGB mode

6.5. Grayscale mode

6.6. Indexed mode

6.7. Преобразование

6.8. Flip Horizontally; Flip Vertically

6.9. Rotation

6.10. Guillotine

6.11. Canvas Size

6.12. Fit Canvas to Layers

6.13. Fit Canvas to Selection

6.14. Print Size

6.15. Scale Image

6.16. Crop to Selection

6.17. Autocrop Image

6.18. Zealous Crop

6.19. Merge Visible Layers

6.20. Flatten Image

6.21. Направляющие

6.22. New Guide

6.23. New Guide (by Percent)

6.24. New Guides from Selection

6.25. Remove all guides

6.26. Configure Grid

6.27. Align Visible Layers

6.28. Image Properties

7. The «Layers» Menu

7.1. Introduction to the «Layer» Menu

7.2. New Layer

7.3. New From Visible

7.4. Duplicate layer

7.5. Anchor layer

7.6. Merge Down

7.7. Delete Layer

7.8. The Text Commands of the Layer Menu

7.9. Discard Text Information

7.10. «Каскад» Submenu

7.11. Select Previous Layer

7.12. Select Next Layer

7.13. Выделить верхний слой

7.14. Select Bottom Layer

7.15. Raise Layer

7.16. Lower Layer

7.17. Layer to Top

7.18. Layer to Bottom

7.19. The «Reverse Layer Order» command

7.20. Автокадр (слой)

7.21. The «Mask» Submenu

7.22. Add Layer Mask

7.23. Apply Layer Mask

7.24. Delete Layer Mask

7.25. Show Layer Mask

7.26. Edit Layer Mask

7.27. Disable Layer Mask

7.28. Mask to Selection

7.29. Add Layer Mask to Selection

7.30. Subtract Layer Mask from Selection

7.31. Intersect Layer Mask with Selection

7.32. The «Прозрачность» Submenu of the «Слой» menu

7.33. Add Alpha Channel

7.34. Remove Alpha Channel

7.35. Color to Alpha

7.36. Semi-flatten

7.37. Порог альфа-канала...

7.38. Alpha to Selection

7.39. Add Alpha channel to Selection

7.40. Subtract from Selection

7.41. Intersect Alpha channel with Selection

7.42. The «Преобразование» Submenu

7.43. Flip Horizontally

7.44. Flip Vertically

7.45. Rotate 90 degrees CW

7.46. Rotate 90 degrees CCW

7.47. Rotate 180 degrees

7.48. Arbitrary Rotation

7.49. Offset

7.50. Layer Boundary Size

7.51. Layer to Image Size

7.52. Scale Layer

7.53. Crop to Selection

8. The «Colors» Menu

8.1. Introduction to the «Colors» Menu

8.2. Colors Tools

8.3. Инвертировать

8.4. Value Invert

8.5. Use GEGL

8.6. The «Auto» Submenu

8.7. Выравнивание

8.8. Баланс белого

8.9. Усиление цвета

8.10. Упорядочить

8.11. Увеличить контраст

8.12. Растянуть HSV

8.13. The «Components» Submenu

8.14. Микшер каналов

8.15. Compose

8.16. Decompose

8.17. TODO

8.18. The «Map» Submenu

8.19. Rearrange Colormap

8.20. Set Colormap

8.21. Чужое отображение

8.22. Color Exchange

8.23. Отображение градиента

8.24. Palette Map

8.25. Вращение цветовой карты

8.26. Окраска по образцу

8.27. The «Info» Submenu

8.28. Диалог гистограммы

8.29. Border Average

8.30. Анализ изображения

8.31. Гладкая палитра

8.32. The Color Filters

8.33. Colorify

8.34. Color to Alpha

8.35. Filter Pack

8.36. «Горячие» цвета

8.37. Макс. RGB

8.38. Ретинекс

9. The «Инструменты» Menu

9.1. Introduction to the «Инструменты» Menu

10. The «Filters» Menu

10.1. Introduction to the «Фильтры» Menu

10.2. Repeat Last

10.3. Re-show Last

10.4. Reset All Filters

10.5. The «Script-Fu» Submenu

11. The «Windows» Menu

11.1. «Windows» Menu Entries

11.2. The «Recently Closed Docks» submenu

11.3. The «Dockable Dialogs» submenu

12. The «Help» Menu

12.1. Introduction to the «Help» Menu

12.2. Справка

12.3. Context Help

12.4. Tip of the Day

12.5. About

12.6. Браузер дополнений

12.7. Браузер процедур

12.8. GIMP online

16. Фильтры

1. Введение

1.1. Предварительный просмотр

2. Фильтры размывания

2.1. Введение в фильтры размывания

2.2. Размывание

2.3. Гауссово размывание

2.4. Выборочное Гауссово размывание

2.5. Размывание движением

2.6. Пикселизация

2.7. Бесшовное размывание

3. Фильтры усиления

3.1. Введение в фильтры усиления

3.2. Убрать черезстрочность

3.3. Удаление пятен

3.4. Нелинейный фильтр

3.5. Red Eye Removal

3.6. Удаление штрихов

3.7. Нерезкая маска

3.8. Повышение резкости

4. Фильтр искажения

4.1. Введение в фильтры искажения

4.2. Жалюзи

4.3. Искривить

4.4. Барельеф

4.5. Engrave

4.6. Erase Every Other Row

4.7. Интерактивное преобразование

4.8. Lens Distortion

4.9. Мозаика

4.10. Газетная бумага

4.11. Загнутая страница

4.12. Полярные координаты

4.13. Рябь

4.14. Сдвиг

4.15. Распространение значений

4.16. Видео

4.17. Волны

4.18. Вихрь и щипок

4.19. Ветер

5. Фильтры световых эффектов

5.1. Введение

5.2. Градиентный отблеск

5.3. Отблеск

5.4. Освещение

5.5. Искрение

5.6. Сверхновая

5.7. Drop Shadow

5.8. Perspective

5.9. Xach-Effect

5.10. Линза

5.11. Стеклянный блок

6. Шумовые фильтры

6.1. Введение в шумовые фильтры

6.2. Бросок

6.3. Шум RGB

6.4. Случайный выбор

6.5. Шум HSV

6.6. Таяние

6.7. Рассеивание

7. Фильтры выделение края

7.1. Введение в выделение края

7.2. Разница по Гауссу

7.3. Край

7.4. Лаплас

7.5. Неон

7.6. Собел

8. Общие фильтры

8.1. Введение в общие фильтры

8.2. Матрица конволюции

8.3. Разбавить

8.4. Эрозия

9. Фильтр Объединение

9.1. Фильтры «Объединение» - введение

9.2. Объединение глубин

9.3. Фотоплёнка

10. Фильтр имитации

10.1. Фильтры имитации - введение

10.2. Комикс

10.3. Фотокопия

10.4. Гимпрессионист

10.5. Гимпрессионист - редактор карт ориентации (мазков кисти)

10.6. Гимпрессионист - редактор карты размеров

10.7. Кубизм

10.8. Применить холст

10.9. Хищник

10.10. Ван Гог (LIC)

10.11. Мягкий свет

10.12. Масляная краска

11. Фильтры Декорации

11.1. Введение в фильтры декорации

11.2. Добавить рельеф

11.3. Добавить рамку

11.4. Кофейные пятна

11.5. Размытая рамка

11.6. Старая фотография

11.7. Закруглить углы

11.8. Диапозитив

11.9. Stencil Carve

12. Фильтры карты

12.1. Введение в фильтры карты

12.2. Карта рельефа

12.3. Смещение

12.4. Фрактальный след

12.5. Иллюзия

12.6. Без швов

12.7. Спроецировать объект

12.8. Разрез бумаги

12.9. Маленькая черепица

12.10. Черепица

12.11. Деформация

13. Фильтры визуализации

13.1. Введение в фильтры визуализации

13.2. Плазма

13.3. Сплошной шум

13.4. Пламя

13.5. IFS Собрать

13.6. Дифракционные текстуры

13.7. Исследователь CML

13.8. Сетка

13.9. Лабиринт

13.10. Головоломка

13.11. Q-бист

13.12. Шахматная доска

13.13. Синус

13.14. Исследователь фракталов

13.15. Геометрические фигуры (Gfig)

13.16. Создание сферы

14. Фильтры для интернета

14.1. Введение

14.2. Карта изображения

14.3. Полусведение

14.4. Slice

15. Фильтры Анимации

15.1. Оптимизировать

15.2. Воспроизведение

16. Фильтры альфа в логотип

16.1. Введение

16.2. Трёхмерное очертание

16.3. Чужое свечение

16.4. Alien Neon

16.5. Основной 1

16.6. Основной 2

16.7. Blended

16.8. Коровий

16.9. Мел

16.10. Отщепление

16.11. Хром

16.12. Comic Book

16.13. Холодный металл

16.14. Мороз

16.15. Glossy

16.16. Glowing Hot

16.17. Gradient Bevel

16.18. Неон

16.19. След частиц

16.20. Взрывающаяся звезда

16.21. Starscape

16.22. Textured

I. Keys and Mouse Reference

Help — Key reference for Help menu

Tools — Key reference for the Tools menu

File — Key reference for the File menu

Диалоги — Key reference for Dockable Dialogs submenu

View — Key reference for View menu

Edit — Key reference for Edit menu

Layers — Key reference for Layers menu

Selections — Key reference for Selections menu

Фильтры — Key reference for Фильтры menu

Zoom tool — Key reference for the Zoom tool submenu

Глоссарий

Библиография

A. GIMP History

1. The Very Beginning

2. The Early Days of GIMP

3. The One to Change the World

4. Version 2.0

5. What's New in GIMP 2.2?

6. What's New in GIMP 2.4?

B. Reporting Bugs and Requesting Enhancements

1. Making sure it's a Bug

2. Reporting the Bug

3. What Happens to a Bug Report after you Submit it

C. Лицензия свободной документации GNU

1. PREAMBLE

2. APPLICABILITY AND DEFINITIONS

3. VERBATIM COPYING

4. COPYING IN QUANTITY

5. MODIFICATIONS

6. COMBINING DOCUMENTS

7. COLLECTIONS OF DOCUMENTS

8. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS

9. TRANSLATION

10. TERMINATION

11. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE

12. ADDENDUM: How to use this License for your documents

D. Ой! Потерялась справка

Предметный указатель