Глава 4. What to do if you are stuck

Содержание

1. Введение
2. Почему GIMP обычно не откликается
2.1. В изображении есть плавающее выделение
2.2. Выделение скрыто
2.3. You are acting outside the selection
2.4. Активная доступная для изменения часть изображения невидима
2.5. Активный объект рисование прозрачный
2.6. Вы стараетесь работать за пределами слоя
2.7. You are trying to act on a layer group
2.8. Изображение находится в индексированном режиме
2.9. No visible effect when trying to use a brush, eraser or other tool
2.10. Ластик и кисти больше не работают
2.11. Eraser does not make area transparent
2.12. Unexpected colors when trying to use a brush or eraser
3. How to fix missing windows and dialogs
3.1. All tool windows are missing
3.2. Tool options dialog is missing
3.3. Some of the tool icons are missing

1. Введение

Итак, вы застряли. Вы хотите применить один из инструментов к изображению, но ничего не происходит. Всё, что вы пробуете, не имеет никакого эффекта. Что делать?

Well, hold on a second. This happens pretty frequently, even to people who've used GIMP for a long time, but generally the cause is not so hard to figure out and fix if you know where to look. Let's be calm, and go through a checklist that will probably get you GIMPing happily again.