Diálogos de encaixe recentes: este comando abre uma lista de diálogos encaixáveis que você tenha fechado recentemente. Você pode reabrir esses diálogos ao clicar em seu nome. Por favor, note que janelas isoladas não são levadas em conta.

Para mais informação sobre diálogos encaixáveis, por favor veja Diálogos e encaixáveis.

Diálogos de encaixe: este comando abre uma lista de diálogos encaixáveis. Por favor veja Seção 2.3, “Caixas de diálogo e de encaixe”.

Toolbox: clicking on this command or using the Ctrl+B shortcut, raises the toolbox usually together with the tool options dock. Note that in single-window mode this usually doesn't have any effect since the toolbox is part of the main window.

A lista de janelas de imagens abertas: clicar no nome de uma imagem, ou usar o atalho Alt+Número da imagem, torna a imagem ativa.

The list of open docks: in this list, docks are named with the name of the active dialog in this dock. Clicking on a dock name raises this dock. Note that in single-window mode only docks that are not part of the main window will be shown here.

Hide Docks (Tab): this command hides all docks (usually to the left and right of the image), leaving the image window alone. The command status is kept on quitting GIMP and will be in the same state when GIMP starts.

Show Tabs: in single-window mode this command changes whether or not to show the tabs with all opened images. By default the tab bar is shown, but you can hide it if you don't need it and want to use the extra screen space. In multi-window mode this command is disabled.

Tabs Position: In single-window mode you can use this command to choose the position of the tab bar that shows the loaded images. By default the tab bar is located at the Top, but you can change this to show it at the Bottom, Left, or Right. In multi-window mode this command is disabled.

Modo de janela única: quando ativado, o GIMP entra no modo de janela única. Por favor veja Modo de janela única.