8.3. Température de couleur

8.3.1. Généralités

Figure 16.142. Exemple pour le filtre « Température de couleur »

Exemple pour le filtre Température de couleur

Image d’origine, avec une température de couleur estimée à 5.000 K

Exemple pour le filtre Température de couleur

Image modifiée, avec une température de couleur changée à 6.500 K


Le filtre Température de couleur permet d’ajuster la température de la source de lumière d’une image en degrés Kelvin. On peut l’utiliser pour corriger la dominante bleue de certaine photos, ou même, dans une certaine mesure, la teinte rougeâtre des photos prises en lumière incandescente si l’appareil photo était réglé sur lumière du jour.

8.3.2. Accès au filtre

On accède à cette commande par la barre de menus ou le menu contextuel de l’image en suivant CouleursTempérature de couleur…

8.3.3. Options

Figure 16.143. Options de « Température de couleur »

Options de Température de couleur

Température d’origine

This is the estimated original color temperature of the light source in Kelvin. You can change it because the image doesn't necessarily encode that information correctly or at all (and you might or might not have measured it). In addition there's often a mix of light sources (a window, a fill-in flash, a pile of burning organic fair-trade bamboo wood harvested under a full moon)... But above all else you can get interesting creative effects by changing it

Température désirée

C’est la température de couleur que vous souhaitez pour la source de lumière en degrés Kelvin.

La température d’origine et la température désirée peuvent être déterminées par un pré-réglage. Pour accéder au menu des pré-réglages, cliquez sur le bouton porteur d’une icône en forme de triangle situé à droite de l’une ou l’autre des deux options.