Приложение E. Лицензия свободной документации GNU

Версия 1.2, Ноябрь 2002

Содержание

1. ПРЕАМБУЛА
2. СФЕРА ДЕЙСТВИЯ, ТЕРМИНЫ И ИХ ОПРЕДЕЛЕНИЯ
3. КОПИРОВАНИЕ БЕЗ ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ
4. ТИРАЖИРОВАНИЕ
5. ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ
6. ОБЪЕДИНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ
7. СБОРНИКИ ДОКУМЕНТОВ
8. ПОДБОРКА ДОКУМЕНТА И САМОСТОЯТЕЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
9. ПЕРЕВОД
10. РАСТОРЖЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ
11. ПЕРЕСМОТР УСЛОВИЙ ЛИЦЕНЗИИ
12. ПРИЛОЖЕНИЕ: Порядок применения условий настоящей Лицензии к вашей документации

Настоящий перевод Лицензии Свободной Документации GNU (GFDL) на русский язык не является официальным. Он не публикуется Free Software Foundation и не устанавливает имеющих юридическую силу условий для распространения программного обеспечения, которое распространяется на условиях Лицензии Свободной Документации GNU. Условия, имеющие юридическую силу, закреплены исключительно в аутентичном тексте Лицензии Свободной Документации GNU на английском языке. Мы надеемся, что настоящий перевод поможет русскоязычным пользователям лучше понять содержание Лицензии Свободной Документации GNU.

Команда документации GIMP

Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA. Каждый вправе копировать и распространять экземпляры настоящей Лицензии без внесения изменений в её текст.

1. ПРЕАМБУЛА

Цель настоящей Лицензии — сделать свободными справочники, руководства пользователя или иные функциональные и полезные документы в письменной форме, то есть обеспечить каждому право свободно копировать и распространять как с изменениями, так и без изменений, за вознаграждение или бесплатно указанные документы. Настоящая Лицензия также позволяет авторам или издателям документа сохранить свою репутацию, не принимая на себя ответственность за изменения, сделанные третьими лицами.

Настоящая Лицензия относится к категории «copyleft». Это означает, что все произведения, производные от документа, должны быть свободными в соответствии с концепцией «copyleft». Настоящая Лицензия дополняет General Public License GNU, которая является лицензией «copyleft», разработанной для свободного программного обеспечения.

Настоящая Лицензия разработана для применения её к документации на свободное программное обеспечение, поскольку свободное программное обеспечение должно сопровождаться свободной документацией. Пользователь должен обладать теми же правами в отношении руководства пользователя, какими он обладает в отношении свободного программного обеспечения. При этом действие настоящей Лицензии не распространяется только на руководство пользователя. Настоящая Лицензия может применяться к любому текстовому произведению независимо от его темы или от того, издано ли данное произведение в виде печатной книги или нет. Настоящую Лицензию рекомендуется применять для произведений справочного или обучающего характера.