You can create a layer group by clicking the New Layer Group button at the bottom of the Layers Dialog, by using the menu command Layer → New Layer Group, or through the layer dialog context menu.

This new empty layer group appears just above the current layer. It is recommended to give it a descriptive name. To change the layer group name, double-click the name, press F2, or right-click the layer and select Edit Layer Attributes from the context menu. If you don't rename your layer groups, you can get confused when several groups have been created with names such as Layer Group #1, Layer Group #2, etc.

You can create multiple layer groups and you can embed them, that is include a layer group in another one.

Você pode adicionar camadas existentes em um grupo de camadas clicando e arrastando-as.

	Nota
	A mão que representa o ponteiro do mouse deve se tornar menor antes de seliberar o botão do mouse. A thin horizontal line marks where the layer will be inserted.

To add a new layer to the current layer group, click the New Layer... button at the bottom of the Layers dialog, use the New Layer... command in the image menu, or press Shift+Ctrl+N.

When a layer group is not empty, a small icon appears. By clicking it, you can fold or unfold the group.

Layers that belong to a layer group are slightly indented to the right, allowing you to easily see which layers are part of the group.

If a layer group is made invisible using the eye icon but still open (so that the layers inside the group are shown in the list), there is a struck out eye shown besides the layers that are inside the group to indicate that these layers are not displayed in the final projection of the image, but theoretically visible in the layer group.

Você pode subir e descer grupos de camadas no diálogo de camadas da mesma forma quefaz com as camadas normais: clicando e arrastando, ou usando as botões seta para cima e para baixo na parte de baixo da caixa de diálogo de camadas.

Você pode duplicar um grupo de camadas: clique no botão Duplica a camada atual ... ou clique com o botão direito do mouse e selecione Duplicar camada no menu de contexto. Isso vai criar uma cópia de todas as camadas (e outros grupos) dentro do grupo.

Você pode mover um grupo de camadas para outra imagem clicando e arrastando. Você também pode copiar e colar usando CTRL-C e CTRL-V: então, você tem uma seleção flutuante que você deve ancorar (botão de âncora na parte inferior da caixa de diálogo Camada).

Você também pode mover um grupo de camadas para a tela de pintura: isto duplica o grupo dentro do próprio grupo. Use a ligação com o ícone de “corrente” em todas as camadas no grupo camadas duplicado, ative a ferramenta “Mover”, em seguida, na imagem, mova uma das camada. Essa é uma forma de multiplicar objetos que estão em múltiplas camadas em uma imagem. (também funciona para grupos de camadas duplicados normalmente, com o comando “Duplicar camada”)

Para excluir um grupo de camadas, clique no botão com a cruz vermelha na parte inferior da caixa de diálogo de camada ou com botão direito do mouse, selecione Excluir camada no menu de contexto.

When a layer group is activated, you can add another group inside it with the “Add New Layer Group” command. There seems to be no limit, except memory, to the number of embedded layer groups.

Um modo de camada aplicado a um grupo de camadas atua apenas sobre as camadas que estão neste grupo. Um modo de camada acima de um grupo de camada atua em todas as camadas abaixo, dentro e fora dos grupos de camadas.

Imagem original

Figura 8.72. Modo de camada dentro ou fora de um grupo de camada

We added a white layer in the layer group with HSL Color mode: only the square and triangle turned gray.

We added a white layer outside and above the layer group with HSL Color mode: all layers underneath changed to gray, including the background layer.

Since GIMP 2.10, layer groups have a special layer mode: the Pass Through mode. This mode exists only if a layer group is active.

When this mode is used instead of any other one, layers inside the layer group will behave as if they were a part of the layer stack, not belonging to the group. Layers within the group blend with layers below, inside and outside the group.

While with Normal mode, layers within a group are treated as if they were a single layer, which is then blended with other layers below in the stack; a modifier on a layer inside the group blends layers below in the group only.

More details about Pass Through in Pass-through .

Quando um grupo de camadas está ativo, as alterações de opacidade são aplicadas a todas as camadas do grupo.

Since GIMP 2.10, masks on layer groups are possible. They work similarly to ordinary layer masks, with the following considerations.

The layer group’s mask size is the same as the combined size of all its children at all times. When the group’s size changes, the mask is cropped to the new size — areas of the mask that fall outside of the new bounds are discarded, and newly added areas are filled with black (and hence are transparent by default).

We added a black (transparent) layer mask to the layer group, making the layers inside the group transparent (invisible).

Of course, you still can add a layer mask to a layer in the group to mask a part of the layer.

When working with a lot of layers, finding a particular layer in the list can be difficult. Since GIMP 2.10.10, a new on-canvas layer selection function is available. Use Alt+Middle click on the image element you want to find the layer this element belongs to. The available layers will be looped through to show the new active layer and the layer name will be temporarily displayed in the status bar.

There have been problems with slow preview rendering of layer groups in case of many layers in a large image. If you are experiencing this, you can disable rendering layer group previews in Edit → Preferences → Interface.