You can create a layer group by clicking the New Layer Group button at the bottom of the Layers Dialog, by using the menu command Layer → New Layer Group, or through the layer dialog context menu.

This new empty layer group appears just above the current layer. It is recommended to give it a descriptive name. To change the layer group name, double-click the name, press F2, or right-click the layer and select Edit Layer Attributes from the context menu. If you don't rename your layer groups, you can get confused when several groups have been created with names such as Layer Group #1, Layer Group #2, etc.

You can create multiple layer groups and you can embed them, that is include a layer group in another one.

既にできているレイヤー をレイヤーグループに入れるにはそのレイヤーをクリックしたまま目標のレイヤーグループ上までドラッグで曳いてきて放ちます。

	注記
	マウスポインターの代わりに表示される掌のアイコンが小さくなってからしかマウスボタンを放してはいけません。 A thin horizontal line marks where the layer will be inserted.

To add a new layer to the current layer group, click the New Layer... button at the bottom of the Layers dialog, use the New Layer... command in the image menu, or press Shift+Ctrl+N.

When a layer group is not empty, a small icon appears. By clicking it, you can fold or unfold the group.

Layers that belong to a layer group are slightly indented to the right, allowing you to easily see which layers are part of the group.

If a layer group is made invisible using the eye icon but still open (so that the layers inside the group are shown in the list), there is a struck out eye shown besides the layers that are inside the group to indicate that these layers are not displayed in the final projection of the image, but theoretically visible in the layer group.

レイヤーグループは一般のレイヤーと同じようにレイヤーダイアログで重なりの順番を変更できます。 グループをクリックしてダイアログの上下ボタンで、 あるいはクリックしたままドラッグして任意の位置へ移動します。

レイヤーグループは複製が作れます。 レイヤーダイアログ底部の「レイヤーグループの複製を作成」ボタンをクリックするか、 レイヤーダイアログの脈絡メニューより レイヤーの複製 を実行します。

レイヤーグループはクリックして他の画像までドラッグしてきて放てば 画像間の移動 が可能です。 あるいは、 Ctrl+C のあと Ctrl+V するコピーアンドペースト (写し取り貼り付け) の技も使えます。 そのあとはフローティングレイヤーとして画像に入ってきますので固定してやる必要があります (レイヤーダイアログ底部の「レイヤーの固定」ボタンが使えます)。

レイヤーグループを キャンバスまで ドラッグして放つ方法もあります。 この場合グループの複製がそのグループの 中に 追加されます。 複製してできたレイヤーグループに属するすべての レイヤーを連結 してから「移動」ツールを呼び出し、 グループ内のいずれかのレイヤーを画像内で任意の場所までします。 この方法で画像内の複数のレイヤーにまたがって描かれた像を複製できます。

レイヤーグループを削除したいときは、 そのグループを選択してからレイヤーダイアログ底部の「レイヤーを削除」ボタン をクリックするか、 あるいはそのグループ上で 第2ボタン クリックをして出てきたメニューの レイヤーの削除 を実行します。

When a layer group is activated, you can add another group inside it with the 「Add New Layer Group」 command. There seems to be no limit, except memory, to the number of embedded layer groups.

レイヤーグループ内のとあるレイヤーに設定したレイヤーモードの効果が及ぶ範囲はそのレイヤーグループ内のレイヤーだけです。 いまいるレイヤーグループよりも上にあるレイヤーのモードの実効範囲は、 当レイヤーグループ内外をふくめそのレイヤー以下のすべての層です。

元画像

図8.72 レイヤーグループの内外におけるレイヤーモードの様子

We added a white layer in the layer group with HSL Color mode: only the square and triangle turned gray.

We added a white layer outside and above the layer group with HSL Color mode: all layers underneath changed to gray, including the background layer.

Since GIMP 2.10, layer groups have a special layer mode: the Pass Through mode. This mode exists only if a layer group is active.

When this mode is used instead of any other one, layers inside the layer group will behave as if they were a part of the layer stack, not belonging to the group. Layers within the group blend with layers below, inside and outside the group.

While with Normal mode, layers within a group are treated as if they were a single layer, which is then blended with other layers below in the stack; a modifier on a layer inside the group blends layers below in the group only.

More details about Pass Through in Pass-through .

レイヤーグループを選択して活性化し、 不透明度を操作すると、 グループ内のすべてのレイヤーの不透明度が変化します。

Since GIMP 2.10, masks on layer groups are possible. They work similarly to ordinary layer masks, with the following considerations.

The layer group’s mask size is the same as the combined size of all its children at all times. When the group’s size changes, the mask is cropped to the new size — areas of the mask that fall outside of the new bounds are discarded, and newly added areas are filled with black (and hence are transparent by default).

We added a black (transparent) layer mask to the layer group, making the layers inside the group transparent (invisible).

Of course, you still can add a layer mask to a layer in the group to mask a part of the layer.

When working with a lot of layers, finding a particular layer in the list can be difficult. Since GIMP 2.10.10, a new on-canvas layer selection function is available. Use Alt+Middle click on the image element you want to find the layer this element belongs to. The available layers will be looped through to show the new active layer and the layer name will be temporarily displayed in the status bar.

There have been problems with slow preview rendering of layer groups in case of many layers in a large image. If you are experiencing this, you can disable rendering layer group previews in Edit → Preferences → Interface.