Диалог «Экпортировать файл» открываетсчя при попытке сохранения файла в формате, не поддерживающим много слоёв или прозрачность.
Формат не поддерживает анимацию
Формат PNG, формат без потерь, поддерживает прозрачность, но не поддерживает анимацию. Поэтому можно только Свести изображение, т.е. слить все слои в один слой согласно выбранному для изображения режиму.
Формат JPEG, формат сжатия с потерей, не поддерживает ни анимации, ни прозрачности. Файл будет сведён и прозрачность будет заменена на цвет фона панели инструментов.
Формат поддерживает анимацию
          Формат MNG, формат анимации, поддерживает 256
          уровней прозрачности, что, к сожалению, не поддерживается приложением
          Internet Explorer 6. Диалог предлагает два параметра. Выберите
          Сохранить как анимацию. Параметр
          Свести изображение не имеет смысла в этом
          контексте. GIMP не поддерживает файлы
          MNG.
        
          Формат GIF, менее способный, чем формат
          MNG, поддерживает только
          256 цветов и 2 уровня прозрачности.
        
Диалог предлагает Свести изображение или Сохранить как анимацию.
Если вы не преобразовали изображение в индексированное изображение с 256-ю цветами, то это диалог попросит выбрать между Преобразовать в оттенки серого и Преобразовать в индексированное используя настройки по умолчанию. Будьте осторожны: индексированное изображение сильно теряет цвета, а дополнительная палитра увеличивает его размер и уменьшает его качество по сравнению с сохранением в JPEG.