Você tem uma imagem enorme, possivelmente de uma câmera digital, e você quer redimensioná-la para que ela seja exibida bem em uma página web, num quadro online ou em uma mensagem de e-mail.

A primeira coisa que você pode notar depois de abrir a imagem, é que o GIMP abre a imagem em um tamanho lógico para visualização. Se sua imagem for muito grande, como a imagem de amostra, o GIMP define o zoom de modo que ele exibe bem na tela. O nível de zoom é mostrado na área de estado na parte inferior da janela de imagem. Isso não muda a imagem real.

A outra coisa para olhar na barra de título é o modo. Se o modo é mostrado como RGB na barra de título, você está bem. Se o modo diz Indexado ou em Tons de cinza, leia o Seção 4.7, “Trocar o Modo”.

Use Imagem → Redimensionar imagem para abrir o diálogo “Redimensionar imagem”. Você pode clicar com o botão da direita para abrir o menu, ou usar o menu no topo da janela de imagem. Observe que o item de menu “Redimensionar imagem” contém três pontos, que é um indício de que uma caixa de diálogo será aberta.

A unidade de tamanho para o propósito de exibir uma imagem na tela é o pixel. Você pode ver que a caixa de diálogo tem duas seções: uma para largura e altura e outro para resolução. Resolução se aplica apenas a impressão e não tem nenhum efeito sobre o tamanho da imagem, quando ele é exibido em um monitor ou um dispositivo móvel. A razão é que diferentes dispositivos têm diferentes tamanhos de pixels e assim, uma imagem que é exibida em um dispositivo (tal como um smartphone) com um certo tamanho físico, pode ser exibida em outros dispositivos (tal como um projetor LCD) em um outro tamanho. Para o propósito de exibir uma imagem em uma tela, você pode ignorar o parâmetro de resolução. Pela mesma razão, não use qualquer unidade de tamanho que não seja o pixel nos campos de altura / largura.

If you know the desired width, enter it in the dialog at the top where it says Width. This is shown in the figure above. If you don't have such a number in mind, choose an appropriate width for the desired use. Common screen sizes range between 320 pixels for simpler phones, 1024 pixels for a netbook, 1440 for a wide-screen PC display and 1920 pixels for an HD screen. For the purpose of displaying an image on-line, a width of 600 to 800 pixels offers a good compromise.

Quando você altera uma das dimensões da imagem, o GIMP muda a outra dimensão proporcionalmente. Para alterar a outra dimensão, veja Seção 4.5, “Cortar uma imagem”. Tenha em mente que quando você altera as duas dimensões arbitrariamente, a imagem pode ficar esticada ou comprimida.