La commande « Coller dans la sélection » fonctionne de la même façon que la commande « Coller ». Son originalité apparaît quand il existe une sélection sur le canevas. À la différence de « Coller » qui simplement centre le collage sur la sélection et vient l’écraser, « Coller dans la sélection » découpera le collage selon les limites de la sélection. La nouvelle sélection peut être déplacée normalement, mais elle reste découpée par la zone de sélection d'origine.

Si aucune sélection n’existe, la commande « Coller dans la sélection » placera les données du presse-papier au centre du canevas comme avec la commande « Coller ».