Cómo se sabe: en GIMP, las capas no necesitan tener las mismas dimensiones que la imagen: pueden ser más grandes o más pequeñas. Si intenta pintar fuera de los bordes de una capa, no sucede nada. Para comprobar si este es el caso, busque un rectángulo de guiones negros y amarillos que no incluye el área donde intenta pintar.

Cómo solucionarlo: necesita agrandar la capa. Hay dos comandos en la parte inferior del menú de capas que le permiten hacer esto: Capa a tamaño de la imagen, que ajusta los bordes de la capa a los de la imagen; y Tamaño de borde de capa, que abre un diálogo que le permite ajustar las dimensiones de la capa.