You can access this command from the image menubar through File → Show in File Manager.
This command opens the file manager in the directory containing the active image