이 장에서는 대략적인 내용만 다룰 것이므로, 김프 글꼴에 대한 자세하고 정확한 정보는 김프 웹사이트의 Fonts in GIMP 2.0 페이지를 참고하세요.

김프는 FreeType 2 글꼴 엔진을 이용해 글꼴을 구현하며, 관리를 위해 Fontconfig 시스템을 사용합니다. Fontconfig 의 글꼴 경로나 김프 글꼴 경로에 있는 모든 글꼴을 사용할 수 있으며, 김프 글꼴 경로는 기본 설정 대화 상자의 글꼴 폴더에서 설정할 수 있습니다. 김프 글꼴 경로에는 김프의 시스템 글꼴 폴더와 김프 사용자 fonts 폴더가 있으며, 다른 폴더를 추가할 수도 있습니다.

FreeType 2 는 굉장히 강력하고 유연한 시스템으로 다음과 같은 글꼴 파일 형식을 지원합니다.

모듈 추가를 통해 다른 형식의 글꼴 파일을 사용할 수도 있는데, 이에 대한 자세한 사항은 FREETYPE 2 [FREETYPE] 를 참고하세요.

리눅스.  On a Linux system, if the Fontconfig utility is set up as usual, all you need to do to add a new font is to place the file in the directory ~/.fonts. This will make the font available not only to GIMP, but to any other program that uses Fontconfig. If for some reason you want the font to be available to GIMP only, you can place it in the fonts sub-directory of your personal GIMP directory, or some other location in your font search path. Doing either will cause the font to show up the next time you start GIMP. If you want to use it in an already running GIMP, press the Refresh button in the Fonts dialog.

MS 윈도우즈.  The easiest way to install a font is to drag the file onto the Fonts directory and let the shell do its magic. Unless you've done something creative, it's probably in its default location of C:\windows\fonts or C:\winnt\fonts. Sometimes double-clicking on a font will install it as well as display it; sometimes it only displays it. This method will make the font available not only to GIMP, but also to other Windows applications.

Mac OS X.  There are several ways to install fonts on your system. You can drag-and-drop them to the “Fonts” folder in “Libraries” folder of your “Home Folder”. Or you may use Font Book, invoked by double-clicking the font file icon in the Finder. You can see what the font looks like, and click your favorite fonts so that their files are to be installed on the system. These methods will make the fonts available for all applications, not only GIMP. If you want all users can use the fonts, drag-and-drop the fonts to the “Fonts” folder in “Libraries” folder of the Mac OS X™ Disk, or to the “Computer” folder in the Collection column of Font Book.

Type 1 파일을 설치하려면 .pfb 와 .pfm 파일이 있어야 합니다. 글꼴 폴더에 위 파일들을 글꼴 폴더에 복사해 넣습니다. 폴더 내에 두 파일 중 한쪽이 없을 경우 찾기 알고리즘에 의해 다른 파일을 찾기 때문에 두 파일 중 한 파일만 글꼴 폴더에 있어도 무방합니다.

기본적으로 김프는 FreeType 에서 사용가능한 모든 형식의 글꼴을 사용할 수 있습니다. 간혹 윈도우즈에서는 사용할 수 없는 글꼴이 있는데, 이러한 글꼴은 김프 사용자 디렉토리의 글꼴 폴더나 김프 글꼴 경로에 포함된 폴더에 글꼴 파일을 복사함으로써 글꼴을 설치할 수 있습니다. 윈도우즈 버전에 따라 지원되는 글꼴이 서로 다릅니다. 하지만 TrueTpye, Windows FON, Windows FNT 는 모든 버전에서 사용가능합니다. 윈도우즈 2000 이상에서는 Type 1 과 OpenType 글꼴을 지원하고, 윈도우즈 ME 에서는 OpenType 과 Type 1 을 지원하지만, 대부분의 김프 인스톨러는 공식적으로 윈도우즈 ME 를 지원하지 않습니다(하지만 사용은 가능합니다).