パターンで塗りつぶす コマンドはツールボックスのブラシ/パターン/グラデーション の領域 (やこのメニュー項目の左側) で示されているパターンで活性画像上の選択範囲を埋め尽くします。 選択範囲の境界線をぼかすなどして画像に不完全な選択範囲があれば、 選択強度に従って塗り重ねられるパターンの濃度が変わります。
パターンを選ぶには パターンダイアログ をご利用ください。
画像に選択範囲がないときは活性レイヤーの全域が塗りつぶされ/埋め尽くされます。
画像ウィンドウのメニューより 編集 → パターンで塗りつぶす
キーボードショートカット Ctrl+;