El comando Capa a tamaño de la imagen redimensiona los bordes de la capa para igualarlos a los de la imagen, sin mover el contenido de la capa con respecto a la imagen.
7.50.1. Activating the Command
You can access this command from the image menubar through
Layer → Layer to Image Size.