4.2. Diálogo Imágenes

Figura 14.65. El diálogo Imágenes

El diálogo Imágenes

The Images Dialog displays the list of open images on your screen; each of them is represented with a thumbnail. This dialog is useful when you have many overlapping images on your screen: thus, you can raise the wanted image to foreground.

4.2.1. Activating the dialog

The Images dialog is a dockable dialog; see the section Sección 2.3, “Diálogos empotrables” for help on manipulating it.

You can access it:

  • from the image menu: WindowsDockable DialogsImages;

  • from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on and selecting Add TabImages.

In the Windows menu, there is a list of detached windows which exists only if at least one dialog remains open. In this case, you can raise the Images dialog from the image-menu: WindowsImages.

4.2.2. Empleo del diálogo Imágenes

En la parte superior del diálogo aparece el nombre de la imagen actualmente seleccionada, si la opción Mostrar la selección de la imagen está activada en el menú de la solapa. No es muy útil si ha escogido el modo rejilla, pero sin embargo el nombre se muestra.

Al centro, aparecen las imágenes abiertas, como una lista o como una rejilla, según el modo seleccionado. La imagen actual se remarca en el modo lista, y se encuadra en el modo rejilla. Con doble clic sobre el nombre de una imagen, ésta se alza al frente de la pantalla. Con un solo clic la imagen se selecciona, y los botones pueden actuar sobre la misma.

Modos rejilla y lista, y tamaño de la vista previa

In the Tab menu for the Images dialog, you can choose between View as Grid and View as List. In Grid mode, the images are laid out in a rectangular array. In List mode, they are lined up vertically, with each row showing a thumbnail of the contents of the image, its name, and its pixel dimensions.

[Sugerencia] Sugerencia

Ctrl+F opens a search field. See Ver como lista y ver como rejilla.

You can change the size of the image previews in the dialog using the Preview Size submenu of the dialog's Tab menu.


Hay tres botones en la parte inferior del diálogo, que permiten operar sobre la imagen seleccionada:

Elevar las vistas

La imagen seleccionada aparece al frente de la pantalla

Vista nueva

Se crea una vista nueva para la imagen seleccionada.


This command works only on a image which is loaded without any window. Though images can be opened by the New Window command, if the image has been already loaded without window by a primitive procedure command (such as gimp-image-new, file-png-load, etc.), it can not be unloaded even if its windows are closed to the last. Then use this command to close it.